精湛廚藝 2 分鐘 2022年11月21日

米其林餐廳大廚教你認識西班牙經典餐飲文化:sobremesa

享受西班牙美食美酒,不能不瞭解這在餐後敞開胸懷、盡情分享人生與美好時光的獨特餐飲文化。

對台北米其林入選西班牙料理餐廳 Jarana 大廚 Daniel Sanz Martin 來說,決定在台北開設自己的餐廳,他不只是希望分享西班牙美食美酒,更想分享西班牙的文化、體驗、和氛圍。

延伸閱讀:米其林評審員對 Jarana 的評語

大廚 Daniel Sanz Martin 希望在餐廳不只是分享美食,還有文化與西班牙的氛圍與體驗。
大廚 Daniel Sanz Martin 希望在餐廳不只是分享美食,還有文化與西班牙的氛圍與體驗。

他出身馬德里,走過世界幾大洲,六年前來到台灣。兩年前,本來要思考到墨爾本開餐廳的他被疫情留住,去年九月,在台灣開了西班牙文意思為「狂歡」的 Jarana,隔年七月隨即入選《米其林指南》。評審員特別推薦香煎豬脆耳、西班牙鴨肝麵、或是提前一周預訂的客製化燉飯或燉麵。

正如其店名,他希望客人來到這裡,都能和家人、朋友度過一段美好時光。在 Jarana,用餐氣氛熱絡,大廚 Sanz Martin 和餐廳主理人 Maia 會逐桌熱情分享菜色、人人開懷享用美食美酒。許多客人每一、兩個星期就造訪一次,和他們都成為好友。


在這兒,他們特別希望推廣一種名為「sobremesa」的餐飲文化——西班牙文直譯是「在桌子上」的意思,特別指的是用餐後留在餐桌上,繼續喝酒、吃小食,聊天分享的餐後時光,重要的是放鬆心情,與人自在分享與連結。「和家人一起、和朋友一起,這是敞開胸懷、分享人生與美好時光的重要時刻。」大廚 Sanz Martin 說,不用大桌子、沒有制式規定、甚至可以拿起酒杯任意走動,他笑說,在西班牙,他們常從午餐後聊到餐廳服務人員提醒晚餐要開餐了,他們能聊的程度,讓 Maia 甚至以「shock」來形容第一次在西班牙時感受到的這個文化衝擊。「我認為 sobremesa 是西班牙人非常重要的一環。」大廚 Sanz Martin 說。

Daniel Sanz Martin Jarana MICHELIN restaurant Taipei cooking.jpg

他特別推薦了三道能在「sobremesa」時光也能分享的菜色——容易分享、輕鬆入口的下酒菜,讓人放下心防、打開話匣子。「在這段時間,你不會想吃燉菜、或是一碗湯,而是一個能搭配一杯金湯尼、容易入口,輕鬆聊天的食物。」他說。

在這三道菜中,橄欖油都是關鍵食材之一:無論在冷菜或熱菜中,用在最後的提香或醬汁裡。西班牙料理從南到北、從東到西:加利西亞的海鮮、東海岸的地中海美食和海鮮燉飯,到南部的冷湯與炸魚等,有著豐富多元的飲食文化與特點。但無論在哪裡,大廚 Sanz Martin 說,油存在於西班牙料理的 DNA 中,來自西班牙的他對西班牙的油品有特別的偏好,而在選油時,他最重視的是油的味道組合,因應不同的料理方式與想要的風味組合,他也會選擇不同的橄欖油搭配,甚至調和自己的橄欖油。

延伸閱讀:如何在家製作西班牙海鮮飯

Jarana 的伊比利火腿佐橄欖油番茄泥(jamon con tumaca)。
Jarana 的伊比利火腿佐橄欖油番茄泥(jamon con tumaca)。
伊比利火腿佐橄欖油番茄泥 jamon con tumaca  olive oil Jarana.jpg

第一道「伊比利火腿佐橄欖油番茄泥」(jamon con tumaca)是在西班牙隨處可見、隨時可享用的小點。

在酥脆爽口的麵包片上放上混入蒜泥的番茄丁、伊比利火腿片,淋上橄欖油。大廚 Sanz Martin 強調,麵包必須夠乾夠脆,才能適當吸附橄欖油,而橄欖油草本的香氣,也能與番茄的水果甜美和火腿的鹹鮮與堅果風味相襯、相得益彰。

特別是,他不會特別避開火腿片上油脂的部分,以保留其獨特的香氣,而對於不習慣太多油脂的客人,橄欖油的草本香氣也協助平衡風味,讓口感更清新。

延伸閱讀:西班牙 Tapas 點餐指南

Jarana 的「橄欖油蒜爆蝦」(gambas al ajillo)(圖片:Sugared & Spiced/Jarana)
Jarana 的「橄欖油蒜爆蝦」(gambas al ajillo)(圖片:Sugared & Spiced/Jarana)
橄欖油蒜爆蝦 gambas al ajillo olive oil Jarana-2.jpg

第二道菜則是「橄欖油蒜爆蝦」(gambas al ajill)。

這道菜是西班牙下酒菜中的經典小品,大廚 Sanz Martin 特別從西班牙帶回陶鍋,陶鍋有升溫緩慢,但又不易降溫的優點。他在陶鍋中放入大量的油與蒜頭,蒜頭在陶鍋裡金黃地沸騰滾動時,一邊以胡椒與鹽調味蝦子,熱點到時,再放入蝦子,起鍋前加入一點特級冷壓橄欖油,帶出香氣、平衡蝦的鮮甜,同時也解膩。

Jarana 的香煎透抽(calamar a la plancha)(圖片:Emily Wang/ Jarana)
Jarana 的香煎透抽(calamar a la plancha)(圖片:Emily Wang/ Jarana)

第三道菜是「香煎透抽」(calamar a la plancha):透抽以鹽和胡椒調味後放上鐵板香煎,之後入烤箱稍微炙烤,搭上西班牙青醬,以及大蒜蛋黃醬。在調製醬汁、在煎烤時,橄欖油都是關鍵角色,為菜色帶來香氣。橄欖油帶著青草香,襯托青醬新鮮巴西里葉香氣,也完美襯托透抽的炙燒美味,與海鮮的香甜。

延伸閱讀:料理課室:什麼是 a la plancha?

首圖右:Sugared & Spiced

精湛廚藝

繼續閱讀您可能會感興趣的文章

选择您的入住日期
USD的價格,1晚,1位客人