美味尋真 1 分鐘 2022年6月29日

《奈良米其林指南 2022》綠星餐廳

在首版《奈良米其林指南》中,共有五家餐廳獲得綠星肯定。

年度獎項「米其林綠星」,表揚在永續作為上,走在業界前端的餐廳。

綠星餐廳提供的用餐體驗,結合了卓越廚藝與友善環境的承諾,對於美食愛好者與整個業界來說,都深具啟發性。

《奈良米其林指南 2022》中,就有五家餐廳獲得了米其林綠星:

延伸閱讀:什麼是米其林綠星?


中國菜 奈良町 枸杞(米其林一星/中國料理)

「我們是一對夫妻檔,從事永續農耕。餐廳菜色裡使用的中國野菜與傳統野菜,都是自己種植的。使用有機的栽培方式,保護自然環境,保持土壤健康。我們也使用本地食材,支持在地生產者。」

中國菜 奈良町 枸杞的宮本和幸 Ⓒ中國菜 奈良町 枸杞
中國菜 奈良町 枸杞的宮本和幸 Ⓒ中國菜 奈良町 枸杞

清澄の里 粟日本料理

「我們守護傳統奈良野菜,以保障其未來。種植原生農作物能夠把本地文化與歷史傳承下去。我們也參與環境保育,採用無農藥的循環農法,保護環境。蔬菜殘渣用來飼養山羊,或用作堆肥。」

延伸閱讀:世界地球日:亞洲米其林綠星餐廳如何投入綠色永續作為?

清澄の里 粟的三浦陽子Ⓒ清澄の里 粟
清澄の里 粟的三浦陽子Ⓒ清澄の里 粟

粟 ならまち店(日本料理)

「我們守護傳統奈良野菜,以保障其未來。種植原生農作物能夠把本地文化與歷史傳承下去。我們也參與環境保育,採用無農藥的循環農法,保護環境。蔬菜殘渣用來飼養山羊,或用作堆肥。」

店長 新子大輔 Ⓒ粟 ならまち店
店長 新子大輔 Ⓒ粟 ならまち店

37+1(義大利料理)

「我的菜園使用生物學為基礎的循環農法,以蔬菜殘渣製作堆肥,回歸土地。保持土壤和環境健康,就不需使用化學農藥。我致力向下一代推廣農業,傳達親近自然環境的魅力。我很關心未來糧食短缺的問題,經常教育孩子們這方面的課題。」

延伸閱讀:亞洲米其林綠星餐廳的招牌菜

亀井俊一Ⓒ37+1
亀井俊一Ⓒ37+1

蔵元料理 マルト醤油(日本料理)

「我們翻新了一座醬油釀造廠以復興本地產業。附近的農家以善待環境的方式種植大豆和小麥。大約有 70% 的醬油粕會被丟棄,但我們保持零廢料,自家菜園裡不使用農藥與化學肥料,而是使用熬煮鰹節高湯的殘渣製作堆肥。」

Mr. Yuya Ota Ⓒ蔵元料理 マルト醤油
Mr. Yuya Ota Ⓒ蔵元料理 マルト醤油

完整《奈良米其林指南》入選餐廳,請見這裡

本文由 MICHELIN Guide Japan 撰寫,黃匡寧翻譯。原文請見這裡

延伸閱讀:山海樓、陽明春天——《臺北臺中米其林指南》綠星餐廳如何結合永續承諾與美食?

美味尋真

繼續閱讀您可能會感興趣的文章