「每次吃到特別的味道搭配或是季節性食材,我都會記錄下來。」米其林一星餐廳 T+T 主廚蔡元善打開手機備忘錄,展示數百條風味筆記。這些來自旅途中靈光乍現與日常觀察的靈感,正等候適當時機登場,驚豔客人味蕾。
「2023年姊妹店 Circum- 開幕之後,T+T 有了較多改變。把大中華料理劃分出去,更能專注鑽研台灣、東南亞等亞洲風味。」蔡元善說,如今 T+T 當代法式手法的本質不變,卻得以更深入探尋與展現東南亞等地的飲食風貌。
T+T 每季更新菜單,他們何以能保持充沛創新動能?
旅行中的啟發:俯拾即是的靈感
「每年利用店休時間,我會前往馬來西亞、韓國等地,吃街頭小吃、星級餐廳,甚至逛傳統市場或選看餐具,都是我們汲取靈感的方式。」蔡元善說。他與另一位主廚李至正(Bruce Lee),兩人自學徒時期就在新加坡名廚郭文秀麾下共事,不僅有著多年默契,構思菜色時也因一同旅行的閱歷,而能迅速交換想法。延伸閱讀:摘星那一天:T+T 的蔡元善與古俊基

這些經歷轉化為具有 T+T 獨特 DNA 的料理。例如,一道紅咖哩 | 薄荷l | 越光米,靈感源自新加坡街邊紅咖哩,當地所用的辛香料氣味明豔濃郁,令他們回想起十多年前在 Justin's Signature 工作,大廚郭文秀選用時令鮮魚製作的特色菜,對這道經典菜也因此產生新的領會。
於是,他們以燻烤鯖魚骨取代魚露鮮味,並將日本醬油米果做成麵衣沾裹馬加鰆魚,替代傳統調味紅咖哩的蠔油,賦予獨特形式的醬香,當地習用的香米改換為越光米,再加香料、椰漿製成充滿彈性與嚼勁的燉飯,巧妙揉合日本、台灣、星馬等地元素,無限延展旅途中的味蕾啟發。

提煉經典 突破框架重建
另一道春季開胃菜白蝦 | 腐皮 | 參峇(右圖),則以叻沙米粉為發想,結合西式魔鬼蛋,讓這道國民美食不再是既有的湯麵型態,而是繚繞迷人辛香的蛋沙拉。鮮甜白蝦、蛋黃醬與香脆腐皮,代表叻沙中常見的海鮮、雞蛋、豆製品,在惹味香辣的參峇醬烘托下,瀰漫熱烈的南洋風情。米粉則被李至正轉化為搭配餐點的清酒與無酒精甘酒,讓米的清香甘韻得以完整菜餚風味,大膽的提煉與重新建構經典風味,展現勇於突破框架的料理思維。
延伸閱讀:食材庫:揭秘 8 種新加坡美味麵條
「我認為客人回到這裡用餐時,會期待在餐盤中找到熟悉的風味。」蔡元善提到,因為廣受好評而成固定菜色的招牌菜車輪餅,已是 T+T 與客人之間的重要連結。他與團隊也持續藉由不同敘述手法,將台灣傳統與日常生活中的元素,端上餐桌,像是鯖魚 | 番茄 | 泡菜(下左圖),靈感就來自很能引發台灣人記憶共鳴的鯖魚罐頭。

這道菜作為春季菜單的首道料理,蔡元善希望是道帶點酸甜感的冷菜,他因此將鯖魚經過香茅、南薑醃漬後碳烤,配上番茄、泡菜澄清汁果凍,提升鯖魚鹹鮮,魚肉油脂圓潤口感,蘿蔔與巴西里增添清新香氣,再加入手指檸檬補足酸度,也帶出春日前菜的酸爽開胃。
維持核心:單一菜色到整套菜單的平衡協調
「與其說是重塑經典,我更在意整張菜單的平衡與協調性。」蔡元善解釋,「冷與熱的變化、海鮮與肉類的比重、味覺流暢度,這些都是我們最看重的核心。」他提到,季節食材、風味跌宕與節奏等細節,也是他在鋪陳菜單時的思考點。「如果單獨吃一道菜,很容易感覺到美味,但是我認為整套料理的滿足度與味道間的轉換更重要。」他說。
這種講究不僅在菜餚本身,也延伸至水在用餐過程中扮演的角色。
「水可以更加釋放料理的味道,譬如品嚐芡汁厚重的菜色,喝一點水稀釋稠度,可以令滋味釋放,風味輪廓更明確立體。」蔡元善提到平時試菜,為避免前道菜在口中的餘味干擾後續料理,他需要喝掉兩瓶水,以保持敏銳味蕾,因此水的純淨度對他而言至關重要。

「店裡使用的 evian 依雲天然礦泉水,味道純淨,很能刷洗每道菜的殘味。尤其 T+T 的菜色或甜或酸,還使用許多辛香料,更需要純淨的礦泉水緩解刺激。」蔡元善說,他也會留意礦泉水的溫度,設定在冰涼狀態,入口更加清爽。
「最好的狀態是如同香檳般,有著天然柔順的氣泡,不會刺激口腔觸覺,讓下一道菜能有很好的表現。」他說,他也特別注重氣泡礦泉水的細膩度,「只要是能影響每道菜餚之間的風味和諧度,都是我們重視的環節。」他說。
延伸閱讀:影片:2 Days In: Taipei
