美食爱好者谈起刚刚荣获米其林三星的哥本哈根餐馆 noma,一般都会联想到创办人兼共同业主 René Redzepi,但只有少数人知道,主理厨房日常营运的是来自新加坡的年轻主厨冯建铭(Kenneth Foong)。
沉着自律,语气柔和,这位 32 岁的年轻人加入餐馆成为全职员工 9 个月后,即于 2020 年 10 月升任主厨,成为 noma 首位来自亚洲的主厨。
冯建铭的厨艺之路始于 2009 年,他首次接触精致餐饮,是由台北的米其林二星餐馆 RAW 以及现已结业的新加坡米其林二星 Restaurant André 大厨江振诚引领进门。他回想:" 刚开始料理时,我只是在一间小酒馆里工作。记得那时看到报导江振诚将离开 JAAN 开设自己的餐馆(Restaurant André),我告诉自己,'一定要跟着他一起工作'。我写了三封信给他,才接到回音。"
在新加坡的 Restaurant André 工作了一段时期之后,冯建铭飞到美国美国烹饪学院(Culinary Institute of America)就读,2011 年获得机会在纽约米其林三星餐馆 Eleven Madison Park 工作。2016 年回到新加坡,担任米其林一星餐馆 CURE 主厨。2018 年去哥本哈根的 noma 实习。
从实习生到主厨
冯建铭说:" 加入 noma 时,已经是我事业生涯上比较晚的时候了。2018 年,我已经在这行业 12 到 13年了,很清楚将会经历的,也知道人们怎么谈起这家餐館,因此,我很小心地管理自己的期望,我知道会很艰难,或许会是我工作餐館中最艰难的之一。"
" noma 很特别,因为没有其他餐館有一个像我们这样的制度。" 冯建铭说。身为实习生,会被丢入忙碌运作中的厨房,里头有 30 名其他实习生,几位部门主管与副厨,每一个环节都以极快的节奏运作。他回想:" 我能想到的最好形容是,就像观赏黑白无声电影,演员跑来跑去,但却没有声音,就像一场精心策划的芭蕾舞表演。同时也爆发着能量与张力。"
“就像一场以完美方式呈现的飓风(It was like a hurricane in the best possible way)。”
晋升主厨的机会在去年出现,来自加拿大的前主厨 Benjamin Ing 宣布离职,noma 的管理层认为,当时已是全职员工的冯建铭是最理想的接任人选。
有机会领导全球最受讚誉的厨房,会不会有所胆怯?冯建铭以米其林三星 Benu 的韩裔美籍厨师 Corey Lee 为榜样,开设 Benu 之前,Lee 曾在大厨 Thomas Keller 的米其林三星餐馆 The French Laundry 工作接近十年。
“Corey Lee 对我来说一直都是一位指标性人物。因为在我初入行时,业界没有太多亚洲领导者,尤其是尝试突破疆界、创造自我风格的亚洲大厨。”
" 在我眼中,他是一股强大的力量,与此同时,又是一副平静沉着的酷姿态,有点像武僧一样。我想成为这样的厨师。" 冯建铭说。" 转换工作期间,我曾在 Benu 工作了几天,而去年,我有机会在 noma 为他下厨。他还记得我,一进门就给我一个大拥抱。能够再次见面很开心,听到他的讚扬,是一种肯定。"
建立超级好人团队
事业生涯中的另一位导师,当然就是 Redzepi 本人。问及他与 noam 厨师兼业主 René Redzepi 的工作关系,冯建铭以 "超棒" 来形容。他补充:" René 本身就是一个天才,尝试去了解他做事背后的方法与理由,本身就是一门学问。" 冯建铭指出,除了确保 noma 厨房运作顺利,他的绝大部分工作包括组织团队、寻找解决方案、在事情发生以前先找出问题,并找出最糟糕和最好的可能。
他补充:" 例如,篮球队里如果有人只想自己投篮,不想传球,那你永远都不会赢。你也许能到拿两分分,但整场比赛一定会输掉。到最后,重要的是整个团队必须赢得这场球赛。这就是我们在 noma 的信念。永远都是关于整个团队。我会说,我们是一个超级好人团队(We are a team of incredible human beings)。"
平衡乐趣与工作
" 现在看来我们像是很严肃紧绷的队伍,但完全不是这样。" 冯建铭说。还是实习生的日子,冯建铭记得 noma 厨房里大声播放着 Jay-Z 的歌。" 很多的 rap、很多的击拳。Jay-Z 是我的最爱之一,我们也听 Lupe Fiasco,以及武当帮(Wu-Tang Clan)、Biggie [Smalls] 和 Tupac[Shakur],这些是我的基本清单。" 他说:" 大家都很认真工作,但永远都不会太过严肃。他们懂得如何乐在其中,如何随着音乐让自己进入状态,然后当餐期一开始,一切突然都神奇到位。就像把一块石头丢进完全平静的水池里,聆听回响。道道食物端上,服务无缝进行,这真的是值得一看的一幕。"
“我们知道如何乐在其中。我喜欢 rap,餐期开始之前都会听很多 rap。我们会随着歌曲一起击拳和 rap,很好玩。”
“这样说好像料理是我的备案,但事实不是如此。”
冯建铭想起小时候的美好回忆,在新加坡的家中和母亲一起下厨,或者与父亲一起烘焙。他说:" 我渐渐知道自己能够用双手做出一些东西,凭着自己的能力让别人快乐。当时我才十多岁,还不知道自己将来要做什么。所以,我开始到餐馆里工作,为事业打下基础。那是很辛苦的工作,每天工作 16 至 18 个小时。但我发现自己完全爱上了料理,热切地想学习更多。这个时候,我也知道自己能够以此维生。"
家的味道
冯建铭曾在三个不同地方生活——新加坡、纽约、哥本哈根。对他来说,家的定义未必是某个地理位置或实体空间,而是心之所在。他说:" 因此我会把好几个不同的地方都当作 '家'。"
令人艳羡的事业道路,把他带到全球最富活力的城市以及业界最受讚誉的厨房,同时也让他更懂得欣赏从小陪伴他一起成长的风味。" 我认为新加坡街头美食是最平民化、方便又美味的例子。每一道都那么好吃,离开以后才意识到其他地方并没有这种风格的食物。在新加坡,一日当中任何时间,只需不到 3美金,就能尝到一盘美味鸡饭,心满意足。"
" 这是什么都比不上的。" 他说。
恭喜 noma 获得米其林三星!你认为团队是如何争取到此荣衔?
老实说,这不在我们的计划之内。尤其是在疫情中,我们一心只想把流程精致化,找出更好的方式,持续重塑 noma 体验。不是为了追求任何成就或达到任何目标,我们只想快乐。我相信,我们只是在重复着我们认为是对的事情,而正好米其林指南也有同感。当然,我们很高兴能有这样的巧合。
身为大厨,推动您的热情所在?
对我来说,能够工作很重要,不是因为我必须工作,而是因为我想去工作。每天早上起床,期待着切洋葱,知道我所做的事情能为餐饮产业带来价值,有机会打造让客人忘掉外界一切的餐饮体验,让他们开心,我也开心。我认为这是身为厨师和餐饮专业工作者最单纯的角色,也是前提。
当然我也花时间花在陪老婆和小狗 Pancho,照顾自己,确保我能一直工作到 60 岁,而不是到了 40 岁已经把自己累垮。
有没有什么指导原则?
不算是指导原则,但我都尽量小心谨慎,深思熟虑。无论是做决策、与团队沟通,或是以某种方式处理一道菜,我都会尽量明白会有什么后果,对自己和身边的人有什么意义。
与《米其林指南》的第一次接触?
真正接触到《米其林指南》是我开始在新加坡 Restaurant André 工作的时候。我记得大厨江振诚面试我的时候,走进他的书房,看到他收藏了从1980 年代开始的米其林指南,一本一本的小红书整齐排列。我觉得那就是一切的开始。
请谈谈你在米其林星级餐馆里最美好的回忆?
我有好多美好回忆。首先,我记得是我在纽约的第一年,圣诞来临前,我和朋友去 Eleven Madison Park 吃午餐,然后决定留下自己的工作履历。我们都听过关于米其林三星如何如何,但直到你踏入餐馆前,这些都是理论。那体验非属凡间,就好像第一次进入迪斯尼乐园,因为你亲眼见证了一切,而不只是一个句子或片段。每个人在餐馆里完美无缝地工作,专业精神与气场令人动容。
另外,我已经在 Eleven Madison Park 上班的一天下午,有位同事提早下班,把手头上的工作交给我,必须处理 70 个朝鲜蓟。这件事令我非常苦恼!这时候,另一位同事 Sunny,原本当天下午休假,却过来告诉我:" 你做得很好,让我帮你吧。" 简单的善举,我却永远记得。也让我相信人性的善良,尤其在这竞争激烈的行业。
现在和我刚入行时已经是很不一样的年代。我可以说一些基本道理如恪尽职守,但你也应该知道你自己,身为厨师,想要的是什么。我相信现在比过去更需要知道这点。我现在所处的人生阶段,只想做对自己有意义、或让自己快乐的事情。如果我能够早几年就意识到这些,我应该会做出一些更好的人生决定。身为年轻厨师,不容易知道自己想要什么,所以,对任何事情都应该保持开放的心态,当然,也要保持尊重。
你为 noma 团队准备什么员工餐?
食物在这个大家庭里扮演重要角色。所以轮到我为团队下厨时,我通常会做酱油红烧肉,搭配白菜和米饭。有时候是咕噜肉。
长大的过程中,我经常会和妈妈一起做砂锅酱油红烧肉,直到今天,在哥本哈根的家里还经常做这道菜。我会做很多,然后要吃的时候就用微波炉加热。另一道至今常做的一道菜是台湾必比登推介餐馆鼎泰丰式炒饭。这是我在纽约时爱做的其中一道美食。
延伸阅读:追本溯源:外国人至爱经典粤菜咕噜肉
你如何放松?
我经常骑脚踏车,尤其是在哥本哈根郊外,出了城市的风景真的很优美。我也花很多时间和我的狗在一起,Pancho 是我和太太在墨西哥城拯救的一只狗。我们把牠带到哥本哈根时牠只有 6、7 个星期大,就像我们的孩子一样。我们经常带着牠还有一瓶酒一起去野餐。我也经常冥想,加强精神力量、坚强意志和专注力。
你橱柜里必备的是什么?
啊,说起来真是两极,但我真的喜欢鸡粉。饱含味精的鸡粉是我的厨房里一定会有的。我吃什么都加一点,尤其是当你只有 30 分钟至 1 小时的做菜时间,它真的很有用。我也经常都会准备一瓶淡酱油,我喜欢的都是带有鲜味(umami)的产品。
接下来有什么打算?
老实说,我不知道。我不是不想往前冲,但我真的不想一头撞入不是百分之百肯定或投入的方向。我希望有一天能骑脚踏车环游世界,花更多时间陪老婆和狗。但下一步要做什么,我完全无法确定。而这也是人生中第一次觉得,无所谓。
文中图片由 noma 提供,首图则由冯建铭提供。
本文由 Mikka Wee 撰写,黄匡宁翻译。原文请见这里。