真材食料 2 分钟 2017年7月4日

各式法式肝酱和肉酱

提到法国料理,一定想到鹅肝酱,但是鹅肝酱只是众多法国肉酱中的一种。

法式的肉酱多种多样,当中常听到的名字包括肝酱(Pâté)、肉酱(Terrine)、熟肉抹酱(Rillettes),到底这些名字代表了什么呢?

Brandon-April17_800x1200.jpg
简单来说,所有肝酱都是肉酱的一种,但是并不是所有的肉酱都是肝酱。熟肉抹酱和前面两者最大的差别,就是用了纯瘦肉。Le Bistrot Du Sommelier 合伙人兼主厨傅伟康(Brandon Foo、右图)说:“熟肉抹酱是指用腌过的瘦肉长时间炖煮,然后放在脂肪中储存。”

从 2012 年起,傅伟康在餐馆里开设了Rillette Bar(熟肉抹酱馆),为喜欢法式抹酱以及红酒搭配的本地食客提供不同选择。

他说:“我对于法国肉酱肝酱的认识,是从在法国西南部学习烹饪开始的。我在那里学习制作熟肉抹酱,并决定将吃抹酱、抹酱搭配红酒的方法带回新加坡。“

我们来谈谈这三种肉酱的差异。

肝酱(Pâté)

“肝” 在法式料理中无处不在,法国鹅肝(Foie Gras)更是顶尖食材。其实 Foie Gras 并不指鹅肝,而是“肥美的肝”的意思。法国人特别注意肝的处理,必须胆囊、静脉和血块都必须去除干净。所以不管鸭肝、鹅肝,只要是经过传统的喂养方法后取出的肥肝,就可以称之为 Foie Gras。

Duck Sausage with foie gras and pistachios.jpg

处理鹅肝最主要的方法,是做成鹅肝酱(Pâté de Foie Gras)。传统做法是将肝处理好了之后,在牛奶中浸泡一天。然后再调味。肝酱中除了肝,还有肉碎、松露和香草等等,肝是将各种食材黏着在一起的材料,也是让肝酱有浓郁香气和口感的主要原因。

经典肝酱包括乡村冷肉酱 (Pâté Campagne),所用的都是农家常见食材。

傅伟康说:”以前的做法是将肝酱包裹酥皮放入烤箱,做成 Pâté en Croûte,不过现在大家习惯把酱直接涂抹在面包上。“肝酱通常搭配腌制蔬菜、酒食用。

熟肉抹酱(Rillettes)

与肝酱不同,熟肉抹酱用的是精瘦肉,比如猪腩肉、肩肉等。经过长时间烹煮后,肉质松软了,就自然成酱。当中的调味料仅用盐和胡椒粉,熟肉抹酱拿来做意大利饺子(Ravioli)的内馅非常合适。

熟肉抹酱也适合配面包吃,和前面两者可以单独当作前菜有所不同。抹酱要冷着吃,腌黄瓜和沙拉可以中和肉酱浓郁的味道。如果加上一杯酒,就更完美了。

兔肉抹酱。照片:Le Bistrot Du Sommelier
兔肉抹酱。照片:Le Bistrot Du Sommelier

傅伟康说他制作抹酱的方法是,瘦肉通常要腌制一整晚然后,第二天再拿来炖煮。他说:“最重要的步骤就是腌制,我们需要加足够的盐和亚硝酸盐(nitrite)来腌制,才能将肉中的酶化解。”

他说食用熟肉抹酱的方法,通常是冷着吃,搭配腌黄瓜、沙拉等等。发展到今日,抹酱的种类越来越多,也不局限于原本只是用猪肉等。现代的做法包括用鸭肉、兔肉、鳕鱼、鯖魚等等。他说:“在法国比较受欢迎的抹酱是猪肉的,而在亚洲则是鸭肉。”

肉酱(Terrine)

不论是肝酱还是抹酱,都属于一个更大的范畴,就是肉酱。肉酱包括的内容更广阔。通常只要是用猪肉、鸭肉、牛肉、鹅肉、兔肉等,经过草药和香料调味,以及用肝、蛋或肉冻来糅合的处理方式,就可以被称为肉酱。

肉酱的名字来源是其盛放的陶器(Terrine),因为不是以食材而是以容器来命名,所以包含的内容如此广泛。与肝酱香滑的口感有所不同,大多数肉酱,都是大块的肉,比较粗糙。

肉酱的制作过程是用不同的肉叠在一起,然后放上猪油或者培根,利用油脂帮助肉酱保持湿润。然后将这些肉煮熟,冷却后用重物压住,这样多余的空气就能被挤出去,不仅使肉酱成形,方便切片,而且其味道和口感也能通过挤压变好。之后只要将肉酱冷藏,其味道就会更加浓郁。如果想要让肉酱保存的时间更久,不妨在上面浇上一层牛油或脂肪。肉酱通常会切片,作为前菜食用。

真材食料

继续阅读您可能会感兴趣的文章