即食新闻 3 minutes 2020年3月4日

《米其林指南德国 2020》新增 37 家星级餐馆

本版指南见证 37 家餐馆获得新的一星、二星及三星评级,证明德国的美食界既出色亦多元。

#MICHELINSTAR20 米其林星 德国

米其林很高兴于 3 月 3 日公布《米其林指南德国 2020》。德国人口达 8,300 万,本版指南见证 37 间新星诞生,当中包括 1 间餐馆摘下三星、7 间餐馆摘下两星、29 间餐馆摘下一星,以及 23 间餐馆获必比登推介。米其林指《米其林指南德国》再次证明德国的美食界既出色亦多元。

位于柏林的餐馆 Rutz,由大厨 Marco MÜLLER 带领,今年摘下米其林三星。“Marco Müller 和他的团队,在短时间内进步神速。菜式处理有份自若,个性鲜明,处理味道灵巧,口味平衡。他们关心大自然,让餐馆鹤立鸡群。”《米其林指南》国际总监 Gwendal Poullennec 说。

现时,德国有 10 间餐馆因为他们的顶尖料理,获得米其林最高的三星殊荣。

位于柏林的餐馆 Rutz,菜式个性鲜明,处理味道灵巧,口味平衡,今年首次摘下米其林三星。
位于柏林的餐馆 Rutz,菜式个性鲜明,处理味道灵巧,口味平衡,今年首次摘下米其林三星。

对于德国最具历史、位于拜尔斯布龙的米其林三星餐馆 Schwarzwaldstube 突然结业,整个美食界都感到失落。“对于 Schwarzwaldstube 因为火灾而突然结业,我们的评审员有很深的感受。就像所有德国及外地来的美食家一样,我们都很希望能再次在这德国美食界具代表性的餐馆,坐下来用餐。”《米其林指南》国际总监 Gwendal Poullennec 说。 Schwarzwaldstube 从 1993 年开始获得米其林三星。这间传奇餐馆,于 2020 年初,因为一场大火,与 Köhlerstube、Bauernstube 和 Traube Tonbach 酒店总部一起倒下。现时 Traube 酒店继续营运,而正在重建的餐馆,只会变得更美好。

CODA Dessert Dining 透过七道菜的尝味餐单,提供“现代甜品料理”
CODA Dessert Dining 透过七道菜的尝味餐单,提供“现代甜品料理”

七间餐馆晋升至米其林二星行列,展示德国美食界的高水平。位于柏林、由大厨 René FRANK 主理的 CODA Dessert Dining,以现代烘烤技巧,打造前卫、富创意的菜式。于巴伐利亚,有两间餐馆摘下二星:它们是位于慕尼黑的 Les Deux 和位于诺因布尔格福尔姆瓦尔德的 Obendorfer's Eisvogel。位于司徒加特的 Olivo、位于美因河畔法兰克福的 Gustav、位于汉堡的 bianc 和位于汉诺威的 Jante,都以高质素和美味的菜式,令客人心满意足。

现时,德国有 43 间米其林二星餐馆,是德国首次有这个数量的二星食肆,创下纪录。

德国的美食地位,也反映在 29 间新获得米其林一星的餐馆上。具才华的厨师,凭着创新的意念,推动德国美食的发展。这些餐馆从慕尼黑的 mural 和 Sparkling Bistro、明斯特的 Cœur d'artichaut 和 ferment,到柏林的 Cordo 和 prism,可见德国的美食界具吸引力、高水准,而且多元。

Symbole Cuisine nature-klein-test.png

全新的可持续发展美食标志

《米其林指南》多年的发展,均包括推广对当地的认知,以及把具热情的人所做的工作,放到镁光灯下。今日,米其林继续这使命,并向世界公布一个国际计划的第一步:透过可持续发展美食标志,表扬努力实行可持续发展的大厨。所有获得餐盘、必比登、一星、二星、三星的餐馆均有机会获得此标志。获此标志的餐馆的大厨,都有相同的理念,他们的努力,也会提升大家对可持续发展的关注。

多年来,德国的大厨都依循大自然的韵律,把自然熟透、或在当地种植的的食材,注入创意,加以发挥,并重视如何减低餐馆对环境的影响。接下来的一年,米其林将透过不同平台创作的多元化内容,详细介绍首次获得这标志的大厨们所作的可持续发展举措。

轻松的高端餐饮

从传统法国菜到创意现代菜;从地中海菜到地方菜及全素食,德国顶尖餐馆包罗不同概念。在轻松的环境下提供高水准餐饮的“轻松高端餐饮”潮流,气势不减,继续在德国流行。 《米其林指南德国 2020》中便有不少顶尖餐馆走这个路线,在年轻美食家之间,尤其受欢迎。

今年的必比登推介也有很多变动:有 23 间餐馆首次获得必比登推介,当中有 5 间在柏林。在德国,获得这推介的餐馆,都以 37 欧元提供有水准、物有所值的三道菜。在《米其林指南德国2020》,共有372 间必比登推介餐馆

《米其林指南德国 2020》是德国第 57 本指南,共罗列 524 间酒店、1,579 餐馆,当中包括 308 间星级餐馆:

  • 10 间米其林三星餐馆,包括 1 间新上榜
  • 43 间米其林二星餐馆,包括 7 间新上榜
  • 255 间米其林一星餐馆,包括 29 间新上榜
  • 372 间必比登推介餐馆,包括 23 间新上榜

以下是获得新星等餐馆的名单:

米其林三星

Rutz(柏林) 

米其林二星


CODA Dessert Dining(柏林)
Gustav(美因河畔法兰克福)
bianc(汉堡)
Jante(汉诺威)
Les Deux(慕尼黑)
Obendorfer’s Eisvogel(诺因布尔格福尔姆瓦尔德)
Olivo(司徒加特)

米其林一星

Cordo(柏林)
prism(柏林)
Villa Linde – s’Äpfle(博德曼路德维希港)
Kucher’s Gourmet(达尔沙伊德)
BjörnsOX(德尔恩巴赫)
Der Öschberghof – Ösch Noir(多瑙艾辛根)
Setzkasten(杜塞道夫)
Traube(埃夫林根基兴)
Hannappel(埃森)
Le Canard nouveau(汉堡)
noVA(黑伦贝格)
OSCARS fine dining(欣特察尔滕)
astrein(科隆)
SeeVital Hotel Schiff – SEO Küchenhandwerk(兰格纳尔格恩)
mural(慕尼黑)
Sparkling Bistro(慕尼黑)
Coeur D’Artichaut(明斯特)
ferment(明斯特)
Alte Baiz(诺伊豪森-恩茨县)
Kesselhaus(奥斯纳布鲁克)
Gasthaus Jakob(佩拉斯多夫)
PAVO im Burghotel Falkenstein(普夫龙滕)
Gourmetrestaurant Nico Burkhardt(绍恩多夫)
Schwingshackl ESSKULTUR Gourmet(巴特特尔茨)
Schloss Filseck(乌欣根)
Weinstock(福尔卡)
THE IZAKAYA(Wachenheim an der Bergstraße)
Admiral(山麓魏森海姆)
Pietsch(韦尔尼格罗德)

于以下连结看各星级餐馆的完整名单
德国米其林三星餐馆
德国米其林二星餐馆
德国米其林一星餐馆


本文由米其林编辑部撰写,李明洁翻译。于这里阅读原文。

即食新闻

继续阅读您可能会感兴趣的文章

订阅我们的电子报,获得米其林指南最新消息
订阅
在社交媒体上追踪米其林指南,掌握最新资讯及幕后故事