美味尋真 2 分鐘 2018年3月30日

關於米芝蓮的二三事

一起來加深對《米芝蓮指南》的認識。

.安德烈.米芝蓮(André Michelin)和愛德華.米芝蓮(Édouard Michelin)兩兄弟在 1889 年創立了米芝蓮公司,他們是世界上許多重要發明的幕後推手,其中一項便是發明了可拆卸的輪胎。

.必比登(Bibendum),另一個較為深植人心的名字是「米芝蓮先生」,他是米芝蓮的官方吉祥物。他首次登場是在 1894 年,同時他也是全球歷史最悠久的商標。

.克來蒙費朗(Clemont-Ferrand)(法國地名)是米芝蓮兄弟的家鄉,也是米芝蓮公司的創始地,至今總部仍位於當地。

.2015 年,《米芝蓮指南》首度登陸北歐,指南覆蓋的國家包括丹麥、芬蘭、挪威與瑞典,至今範圍還遠及冰島與法羅群島(Faroe Islands)。

.東亞地區的首本《米芝蓮指南》於東京發行,今日也已遍及京都、大阪、北海道、香港、澳門、上海、首爾與台北。

.《米芝蓮指南》與高端餐飲〈Fine Dining〉息息相關,但指南也為全球不同版本量身製作反映該地精彩飲食文化的內容,好比為紐約版的《米芝蓮指南》就收錄了早午餐(Brunch)專區,英國版也增加酒吧美食(Eating Out in Pubs),新加坡與香港版也推薦了街頭美食(Street Food)。

.綠色指南同樣由米芝蓮發行,主要針對觀光旅遊的地點、名勝進行評鑑,評鑑分為三個等級:值得專程前往、值得順道前往以及令人感到有趣。

.即便美食優先,不過每一本《米芝蓮指南》也都會針對酒店進行評選。

.2017 年,位於首都雷克雅維克的 Dill 餐廳,成為冰島第一家而且是唯一一家獲得米芝蓮星的餐廳,這家餐廳以善用在地食材創作冰島傳統飲食聞名。

位於香港四季酒店的龍景軒。
位於香港四季酒店的龍景軒。

.日本共有四個城市推出《米芝蓮指南》,其中,東京是擁有全球最多米芝蓮星級餐廳的地區之一。

.《米芝蓮指南》於 2016 年登陸首爾,令韓國美食在全球造成熱潮,無論是韓國傳統高端餐飲或新派餐飲都大放異彩。

. 「龍景軒」是第一家獲得米芝蓮三星的中餐廳,它位於香港四季酒店,主廚為陳恩德。

.賽車一直存在於「米芝蓮」的基因中,除了推動頂尖賽事「世界摩托車錦標賽」(MotoGP),同時也為參與「保時捷卡雷拉盃」(Porsche Carrera Cup)與「保時捷超級盃」(Porsche Supercup)的一些賽車供應輪胎。

.紐約版《米芝蓮指南》於 2006 年發行,也是《米芝蓮指南》跨出歐洲的首步,其收錄了 39 間獲星餐廳;到了2019年,已增為76間。

傳統娘惹美食「金杯」(Kueh pie tee)。(圖片來源:Candlenut)
傳統娘惹美食「金杯」(Kueh pie tee)。(圖片來源:Candlenut)

.在日本,除了東京與北海道,還有京阪(京都與大阪)版《米芝蓮指南》,2019年,《米芝蓮指南京都大阪》擴展足跡至鳥取,2019的京都大阪指南,更是發行10週年的里程碑。在《米芝蓮指南京都大阪+鳥取2019》中,共以87家酒店以及旅館、285家餐廳入選。

.峇峇娘惹菜(Peranakan Cuisine)是一種融合了馬來與中國美食的東南亞料理,2016 年,這個字眼首度出現在米芝蓮的世界。它因為結合了馬來西亞與中國的食材與烹調技巧而為人所知。

.時時大排長龍的新加坡「了凡香港油雞飯麵」與「大華豬肉粿條麵」是全球首度獲得米芝蓮授星的路邊攤,這說明了享用米芝蓮星級餐廳,付出的不一定是金錢,而可能是時間。

.今年離世的侯布雄(Robuchon)是擁有最多米芝蓮星級餐廳的主廚,今天,喬爾侯布雄(Joel Robuchon)旗下餐廳遍布全球,從曼谷、波爾多、倫敦到拉斯維加斯都有。

大廚喬爾侯布雄(Joel Robuchon)
大廚喬爾侯布雄(Joel Robuchon)

.1952 年,西班牙成為《米芝蓮指南》首度在法國以外出版指南的地方。

.泰國首部《米芝蓮指南》在 2017 年 12 月發表,泰國是繼新加坡之後,第二個被納入米芝蓮指南版圖的東南亞國家。

.美國也有數個城市出版《米芝蓮指南》,包括:紐約、華盛頓、芝加哥與三藩市。

.米芝蓮旅遊資訊網站 Viamichelin,幫助人們規畫一趟米芝蓮摘星行程,世界各地的星級餐廳資料盡在其中。

.華盛頓版《米芝蓮指南》將「中大西洋料理」(Mid-Atlantic Cuisine)介紹給全世界。它的料理風格融合美國早期拓荒者的烹飪技巧與風味,同時深受大量移民的影響。

.「X-treme Chinese Cuisine」是香港三星餐廳「Bo Innovation」主廚梁經倫(Alvin Lieung)所獨創的料理風格。他解構傳統中式料理再將其重組再造,讓人幾乎辨識不出原型。

.黃色是「米芝蓮地圖」的標準色。米芝蓮除了汽車傳動,也出版地圖。

.每一本指南都會依照地區、地域規劃。就算餐廳依照字母順序排列,也會依區域劃分。因此,每位使用者想在任何地方用餐,都能按指南索驥。


本文由 Azimin Saini 撰寫,並由陳元慈翻譯。於這裡觀看原文。 

美味尋真

繼續閱讀您可能感興趣的文章