美味寻真 2 分钟 2017年2月1日

潮州人的年菜

农历新年,你的餐桌上摆出哪些年的滋味?跟着我们追寻本地各大籍贯的传统年菜……这当中有没有你最熟悉的味道?

潮州人将新年称为“新正”,贺年时会互相祝愿“新正如意”,而对方会以“同同如意”回应。

潮州人过年时,除了除夕夜在家中围炉吃团圆饭,准备各式糕粿拜祭祖先,还有初七人日吃“七样羹”(也称“七样菜”)的习俗。这七样菜一般上包括葱、蒜、芹菜、百合、芥菜、春菜 、芫荽,代表吃后全年聪明、有钱“算”、勤劳、百事合意等好意头。

“七样羹”之外,潮州人还有哪些年菜?我们走访本地著名老字号潮州菜馆潮州发记,探个究竟。

潮州发记创办于1969年,在新加坡传承了3代,如今由李长豪掌管。李长豪从小在厨房里帮忙,他不但烧得一手好菜,对传统潮州菜也非常有研究。


Huat_Kee_012.jpg

李长豪说,潮州人吃得比较精细,而且雅俗共赏。朴素如清粥咸菜,鲜美如蒸鱼冻蟹,华丽如鲍参翅肚,无一不有。除了讲究食材的原汁原味,潮州菜也注重各种材料与酱汁或蘸酱的搭配。例如,吃卤鹅时蘸蒜泥醋、吃虾枣则蘸桔油、吃蒸鱼搭配豆酱等。

李长豪也举例说明潮州人如何以创意变通,充分利用食材的点滴。

“以前,若是豆花水卖不完,可以煮沸了,放入用石膏烧成的灰,做成豆花。豆花卖不完,用块纱布,把水份挤出,加盐,成豆干(潮州人把豆腐称豆干)。豆腐卖不完,再加盐、再压、还能做成白豆干。接着还能加工做成黄豆干。再之后还可以刷上酱油,再加工做成黑豆干(也称姑苏香腐),一点都不浪费。”

甜豆干

说到豆干,潮州人对豆干(也就是豆腐)情有独钟。

潮州话中的“干”和“官”同音,所以每逢喜庆的都少不了它。在潮州人的家中,有用豆干炒蒜仔的做法,寓意“当官”、“有钱”(潮州话中常说“吃蒜有钱囥”,囥是藏的意思,也就是有钱收的意思),因此,给长辈贺寿、小孩入学升学、成人礼、娶亲等喜庆时桌上会有“甜豆干”。

“甜豆干”用炸至金黄的豆干、葱、豆酱和少许糖翻炒而成 。过年时,有些家中长辈会准备这道菜,希望大家吃后万事亨通 (因为葱是‘通‘的),家中小朋友聪明(“葱”与“聪”的谐音)伶俐、以后当官、甜甜蜜蜜。潮州发记保留了这家乡菜最淳朴的味道,入口之后尽是嫩滑豆干的酥香、葱的清香和豆酱的咸香,最后遗留在口中的微甜,令人回味无穷。

甜豆干
甜豆干

荷包海参(见主图)

经典的潮州海参料理中有一道荷包海参,吃起来口感Q 弹、嫩滑,味道浓郁鲜美,内馅丰富。海参寓意步步高升,潮州人过年也特别喜爱。

荷包海参是相当考功夫的一道菜,将整条海参洗净后酿满鳊鱼(潮州话称“铁簿”)、虾米、香菇、猪肉碎、马蹄碎等材料,用猪网油包好,入锅快炸、捞起。再用猪骨、鸡骨、鸭骨熬煮的上汤焖上一焖,让海参吸收上汤的美味。荷包海参上桌时应该和猪网油一起,海参切片后、装盘。

白肚鱼 (照片李长豪提供)
白肚鱼 (照片李长豪提供)

白肚鱼

本地潮州人过年喜欢吃白肚鱼 (也称“拜年鱼”或“发财鱼”),这种鱼也叫泥猛鱼,到了春节期间特别肥美、鲜甜。精卵饱满的白肚鱼,或蒸或煮,味道都不错。

然而白肚鱼在潮州地区原本不是桌上的年菜。

白肚鱼在农历新年期间一跃上桌,据说和70年代时期的一名郑姓商人有关。

听李长豪说,那个时候他的祖父在醉花林俱乐部掌厨。创立于1845年、至今有超过170年历史的醉花林俱乐部,原为潮州商人消闲处所。当时本地有一位郑姓商人,他的生意原本一日不如一日,但他在过年期间,在醉花林会所吃了白肚鱼之后,风生水起,生意兴旺了起来,让他变得非常富有。

从此以后,有了“吃发财鱼会发财”的说法。也因此,每逢春节,这鱼的价格便水涨船高,一公斤甚至可以卖到$200。

如今在潮州发记, 每逢大年初一、初二,“发财鱼”依旧深受青睐,而且还是一竹筐一竹筐满满的把“财运“送给大家,为食客开年讨个好彩头。


Teochew Restaurant Huat Kee
 #02-01 RELC Building, 30 Orange Grove Road, Singapore 258352
电话:6423 4747

美味寻真

继续阅读您可能会感兴趣的文章