吃和玩乐 4 分钟 2017年7月23日

日本清凉一夏攻略

日本的夏天经常比热带更热,但正是因为如此炎热,许多夏季限定的美味和体验才如此难忘。

日本四季分明,每一季有各自专属美好,例如春樱、秋枫、冬雪就让许多游客心醉,但说到夏天,许多游客或许忍不住埋怨:实在太热了!无论多喜欢日本,是不是一想到夏天的酷热就望而却步?

对日本人来说,夏天和其他季节一样,有许多值得期待的季节限定体验,从当令食材到解暑餐饮,从城郊农场的水果採摘到市区晚上热闹的夏祭,日本各地都能享受唯有夏天带来的美好。

四季之中,衣服行囊最轻便的就是夏天,脚步和心情自然随着放轻。听听蝉鸣,闭上眼睛,或许马上就能回到学生时期的暑假。无论充实或慵懒,夏天就是青春,夏天就是应该享受只有夏天才能做的事。

介绍日本夏天必享体验五选,一起享受清凉一夏!
在ひろ文,品尝的不止是流水凉面,还有美好风景。
在ひろ文,品尝的不止是流水凉面,还有美好风景。

1. 吃流水凉面(流しそうめん,Nagashi Soumen) 

夏天吃冷面有助解暑,但如果可以在河床上享用流水凉面,是不是更过瘾?眼前有清澈河流,入耳是潺潺水声,坐在特别搭建的竹台,留意凉面什么时候顺着竹筒里的水流从眼前滑过,然后亲自用筷子夹住,沾一沾酱汁,撒上葱花,这样的美味特别难忘。

流水凉面用的是素面(soumen),面条比拉面细,入口清爽,尤其是经清水冲过,毫无淀粉类的负担感,吃了反觉开胃。

流水凉面只在夏天供应,最有名的餐馆之一是京都贵船(Kibune)的ひろ文(Hirobun)。日本全国各地虽有其他餐馆提供流水凉面,但甚少像贵船一样直接把竹台搭在河床上。

ひろ文
京都市左京区鞍马贵船町87
营业时间:11:00 - 19:00
流水凉面供应时间:6 到 9 月,11:00 - 16:00。建议提早到场排队。

2. 吃鳗鱼解暑养生 

鳗鱼是秋天当令食材,为什么日本人会流行在夏天吃鳗鱼解暑?传说江户时代有鳗鱼店老板,因为夏天炎热影响鳗鱼销量,所以配合土用丑日(一年里最炎热的一天)推出鳗鱼餐,并说在「丑」(ushi)日吃同样是"u"开头的鳗鱼(unagi)有解暑养生之效,结果渐渐传开,就有了在土用丑日

IMG_6000.JPG
吃鳗鱼的习俗。后来科学家也证实:鳗鱼富含蛋白质、钙质以及维他命A、B1、B2、D、E,吃了确实对身体有益,吃鳗鱼解暑养生的习俗也变得根深蒂固。

鳗鱼怎么吃?最普遍的吃法是鳗鱼盖饭:鳗鱼碳烤后再蒸过去油,接着淋上酱料再碳烤,最后摆在白饭上。东京最有名的鳗鱼餐馆之一是从1850年就开始营业,现为米其林一星级餐馆的野田岩(Nodaiwa)。

鳗鱼另一特别​​吃法在名古屋。在名古屋吃鳗鱼,一定要吃富当地特色的Hitsumabushi:把鳗鱼分成四份,首先是鳗鱼搭配白饭一起吃,第二份拌入餐馆提供的紫菜、山葵和葱;第三份类似第二份,不过要淋上热茶或高汤,最后一份则按照自
己最喜欢的方式享用。名古屋的 Hitsumabushi 名店是 1873 年创业的あつた蓬莱轩 (Atsuta Horaiken),这也是 Hitsumabushi 的发源地。

野田岩本店
东京都港区东麻布1-5-4
营业时间:11:00 - 13:30;17:00 - 20:00
休息日:星期天,偶休周一。土用丑日、暑假、岁末年初也休息。
如果碰到本店休息,建议可到野田岩位于东京另外三家分店(银座、下北沢 、日本桥高岛屋)

あつた蓬莱轩
爱知県名古屋市热田区神戸町503
营业时间:11:30 - 14:00(L.O);16:30 - 20:30(L.O)
休息日:周三、以及每个月的第二和第四个周四
不同果园主打不同当季水果。
不同果园主打不同当季水果。
3. 采夏季水果

亲自采摘的水果特别美味,日本夏天不少农场会开放果园让游客采摘水果,其中最普遍的是樱桃、水蜜桃和蓝莓,不过有些地方甚至可以采到葡萄、蜜瓜、琵琶、李子、梅子和西瓜等。收费方式按果园而异,有些只收取入场费(大约1000日元左右),接着就能任采任吃;有些不收入场费,但所有采到的水果都要会按重量收费(一般比市价便宜),所以要出了果园才能吃。

如果采了梅子,建议到超市购买冰糖、烧酒和大玻璃罐,效仿日本人在家酿造梅子酒。农场大多位于郊区,从市区前往可能要转搭巴士或的士,建议出发前联络农场,看看有几种水果可采,以及是否有用餐或BBQ设施。

不同水果的果季:
梅子:五月中旬-七月下旬
琵琶:六月上旬-六月下旬
樱桃:六月上旬-七月下旬
蓝莓和蜜瓜:六月上旬-八月下旬
水蜜桃、李子和西瓜:七月上旬-八月下旬
夏天,刨冰处处可见。
夏天,刨冰处处可见。
4. 品尝夏季甜点

日本夏季有两个代表性甜点:刨冰(かき冰)和夏季限定和果子。

刨冰专店近年在日本益发流行,尤其是在东京和大阪等大都市,个性和口味选择各异的刨冰专店如雨后春笋,店家对刨冰食材和做法也越来越讲究。

例如两年前开张并主打新鲜水果的 HACHIKU,顾客只要多付100日元,就能选择日光市松月冰室的天然冰。松月冰室创业于1894 年,所谓“日光天然冰”意即在冬天时候于日光采集,之后便储存于冰室的自然冰,特色是富含矿物质,透明度高,融化速度慢,而且入口微甜。

另一推荐是吉祥寺的冰屋ぴぃす:口味选择经常变换,每逢特别假日还有特别口味,每天都有新期待。例如今年的梅雨季就推出“紫阳花刨冰”:草莓和蓝莓刨冰上加了纯白色奶油,并以紫阳花为灵感的透明果冻作点缀,还未入口,单看一眼就觉得心情舒畅。这里仅仅八个柜台座位,所以排队一小时以上是常有的事。

富季节特色的和果子,夏季造型以透明感为重点,颜色选择包括浅蓝和粉红等,有些甚至以星空和清水里的金鱼为灵感,漂亮造型让人看了倍感清凉。

京都和果子老铺林立,其中不少设有和果子教室,有空不妨参与,试试亲手制作和果子。京都最有名的和果子教室是甘春堂,教课的是店内职人,学员至少两人就能开课。课程有两种,分别为四种和果子附抹茶(2160日元),以及三种和果子附煎茶(1620日元)。上课时间大约1小时15分钟,每天四堂课(9:15、11:00、13:00、15:00),记得两三天前就要预约,而且开课前十分钟就要报到。

HACHIKU
东京都豊岛区西池袋3-32-6藤栄ビル1阶
营业时间:11:30-20:00(售完为止)

冰屋ぴぃす
东京都武蔵野市吉祥寺南町1-9-9 吉祥寺じぞうビル 1F
营业时间:平日13:00-21:00(L.O. 20:30);周末和假日12:00-20:00(L.O.19:30)

甘春堂
甘春堂东店(京都市东山区川端正面东入る茶屋町511-1,豊国神社前)
甘春堂 嵯峨野店(京都市右京区嵯峨釈迦堂大门町1-1,清凉寺前)
日本夏祭,难得可以边逛边吃边赏烟花。
日本夏祭,难得可以边逛边吃边赏烟花。
5. 逛夏祭、吃路边摊

对于日本人来说,夏天最让人期待的活动之一就是夏祭,你或许也在日剧或电影中看过类似场景:路边摊林立,大家都和家人、朋友或恋人一起边逛边吃、玩舀金鱼或钓水球等游戏,然后一起期待烟花汇演。

路边摊在日本相当罕见,除了福冈仍有路边摊文化,其他地区就只在夏祭举行时才能享受边逛边吃的乐趣。一般来说,日本人认为边走边吃是不礼貌的行为,所以即便买了便利店的炸鸡或肉串,也会在店内坐下来吃,或是回家享用。夏祭难得可以放肆,常见的夏祭美食如章鱼烧、炒面、大阪烧、炸鸡块、馅料各异的车轮饼等,都适合搭配冰冷的啤酒或刨冰,在漂亮烟花的陪伴下大快朵颐。
延伸阅读:更多关于旅游的故事

吃和玩乐

继续阅读您可能会感兴趣的文章

选择您的入住日期
SGD的价格,1晚,1位客人