食話實說 4 分鐘 2023年8月10日

米芝蓮指南年輕主廚大獎得主 Steve Lee 想告訴新一代餐飲人的話

米芝蓮一星餐廳 Hansik Goo 主廚、年僅 32 歲的李相根(Steve Lee)最近獲得由《香港澳門米芝蓮指南》首度頒發,友邦香港及澳門(AIA)鼎力支持的「年輕主廚大獎」。他說,在廚房裡,年紀不是一切,能力和態度才是。且無論時代怎麼演變,耐心、專注、謙虛和尊重他人的金科玉律,不會改變。

當台上宣布《香港澳門米芝蓮指南》首屆年輕主廚大獎獲獎者,是米芝蓮一星餐廳 Hansik Goo 大廚李相根(Steve Lee)時,他開心得跳起來。「我感到非常驚訝和感激。」他說。當時,不只他自己驚喜,全場的朋友幾乎都起身為他歡呼,這樣的好人緣,和他謙虛的性格不無關係。「這個獎項對我來說意義重大,也讓我感到更謙卑。」

延伸閱讀:第 15 屆《香港澳門米芝蓮指南》公布完整名單 香港餐廳 Ta Vie(旅)獲晉升為三星餐廳

Steve(圖左)認為 Hansik Goo 的使命之一是向大家介紹和交流更多不同面向的韓國文化,而不僅僅是烹飪傳統。圖右為友邦香港及澳門市場及業務策劃總監蔡明雄。(相片: Hansik Goo)
Steve(圖左)認為 Hansik Goo 的使命之一是向大家介紹和交流更多不同面向的韓國文化,而不僅僅是烹飪傳統。圖右為友邦香港及澳門市場及業務策劃總監蔡明雄。(相片: Hansik Goo)

由 AIA 支持的《米芝蓮指南》年輕主廚大獎肯定在指南餐廳中,展現出卓越才華以及潛力的年輕主廚。AIA 與《米芝蓮指南》一樣,追求最高標準、重視行業的可持續性以及為顧客創造完美體驗。這個獎項為年輕一代人才對烹調藝術的熱情打氣,表彰他們的天分、創意,以及對餐飲圈的貢獻,而 AIA 向來鼓舞年輕人才釋放潛能、突破傳統,這也是他們這次與《米芝蓮指南》攜手支持這項大獎的重要原因。

從小立志入廚 一路多位明師啟發

Steve Lee 於 1991 年出生, 因為喜愛母親的美食而從小立志要當廚師。「當我看到她的食物帶給人們的愉悅,我就告訴自己,我有一天也要成為主廚。」他說。

畢業於韓國京畿大學烹飪藝術系,廚藝之路上,他有幸遇到多位大廚,給他許多指引與方向。大學畢業後,他先到澳洲 Bentley 餐飲集團擔任廚師,在澳洲的八年期間,Steve 在不同領域的餐廳工作,累積了很多經驗,其中,當時在 Cirrus 餐廳擔任大廚 Khan Nguyen 廚師助手的過程對他影響深遠,他說,大廚 Khan Nguyen 無論從做菜、做人,都給了他許多啟發。

「Khan 總是會指出我不夠好的地方,直到我最終聽到他說我有所進步,才讓我放下心頭大石,而且成為我不斷進步的原動力。」Khan 給了 Steve 很多靈感,更讓他對整體亞洲風味產生了興趣。Steve 回憶,Khan 幾乎每天會為同事做飯,而那段時間,也是他一天中最美好的時光,因為他總會期待著 Khan 將展示的菜餚。

「他煮的員工飯涵蓋越南、泰國到中國的各種亞洲食品,我在短時間內品嘗到所有菜式,讓我大開眼界,也打下了我的現代韓國菜的烹調基礎。」Steve 說。直到現在,除非 Steve 有大型活動或人手非常短缺,否則都會在 Hansik Goo 為員工做飯,這也是那時留下來的影響。「我喜歡為我的員工做飯,通常我會做一些吃過的本地菜式。看到我的員工享受休息時間,吃我的食物,我感到非常高興和滿足。」

“我想感謝無私指導和支持我的資深廚師,沒有他們的幫助和鼓勵,我不可能獲得這樣的成就。”
Chef Mingoo Kang-mingles-hansik-goo.jpg

他與韓國二星餐廳 Mingles 大廚姜珉求更是緣分不淺,從在學時就很想跟他工作,也因此一收到姜珉求的邀請時,他就馬上答應來到香港。2020 年 3 月他來到香港擔任 Hansik Goo 的主廚,旋即獲得米芝蓮一星。他收到肯定時第一個撥電話告知的人,就是姜珉求。

過去他在澳洲,做的主要是以日本食材做的西式料理,到了 Hansik Goo,才真正接觸製作韓國料理。姜珉求對韓國烹飪了解深入,深深啟發了 Steve。他說,他不只學習到創造菜式的技巧和思路,還學習了作為一名廚師的正確態度。Steve 說:「如果問我到底姜珉求實際教了我什麼,我覺得真的很難說。因為他就是我的榜樣和導師,我對他十分尊敬。」(圖左:姜珉求,相片:Hansik Goo)

延伸閱讀:Mingles 大廚姜珉求:透過香港新店 Hansik Goo 向世界展現韓食之美

韓式拌飯 Bibimbap 在 Steve 的手中,將牛肉換上了韓國的野菜,同樣美味。(相片:Hansik Goo)
韓式拌飯 Bibimbap 在 Steve 的手中,將牛肉換上了韓國的野菜,同樣美味。(相片:Hansik Goo)
Chef Steve Lee at post-award interview.jpg

嶄新視角的韓國料理

Hansik Goo 的意思是「一家人一起用膳」,由 姜珉求監督,Steve 在港掌勺。Steve 希望為香港帶來溫馨傳統的韓食,因為食物是人與人之間最簡單而誠實的溝通方式(右圖:Hansik Goo)。

「我仍然在努力學習傳統的韓國烹飪技巧。作為韓食的主廚,我的願景和哲學一直是如何以嶄新的視角呈現道地的韓國風味,並結合香港本地食材和韓國菜。」他說。因此,他的團隊創造了一些獨特的菜式,例如冬天他推出海參拌飯——一般的韓國拌飯(Bibimbap),只有蔬菜和肉,但 Steve 在香港學習了處理和烹調中式乾海參的技巧,認為海參獨特的口感,能為拌飯帶來驚喜。

到了夏天,他則推出了一種特殊的豆漿麵(Kongguksu),韓國的原版多數用青瓜和番茄,他的版本則以切成細絲的本地萵筍,加上冰冷的鮮製豆漿製成。另外,餐廳更全年都使用由本地瑤柱和乾蝦子製作海鮮乾粉,作為烹調的常青食材。

延伸閱讀:新派韓食的崛起

Hansik Goo 的春季菜單以一碗溫暖的韓式粥(Juk)揭開序幕。(相片: Hansik Goo)
Hansik Goo 的春季菜單以一碗溫暖的韓式粥(Juk)揭開序幕。(相片: Hansik Goo)

此外,韓國菜講求醫藥同源, 不時不食,Steve 不斷學習如何把四季放入菜單。

比如在春天,要保護腸胃,韓國人就會吃粥,刺激食慾,所以 Steve 設定菜單以一碗溫暖魷魚高湯慢煮而成的韓式粥(Juk)揭開序幕,加入菠菜蓉、小章魚和魚子醬等春季當造食材作配料,香氣四溢,鮮味十足。主菜醬燒時令魚(Fish Jorim)則是一道傳統韓國菜餚,一般選用燘魚、海鮮和肉類,再配以經調味的湯汁,在 Hansik Goo 的升級版中,黑喉赤鯥經醃製一個晚上後,先蒸熟再烘烤,並搭配蜆肉、水芹菜、燒飯糰和辣醬油,以帶出其油脂甜美甘香的味道。

黑喉赤鯥經醃製一個晚上後,先蒸熟再烘烤,並搭配蜆肉、水芹菜、燒飯糰和辣醬油,以帶出其油脂甜美甘香的味道。(相片:Hansik Goo)
黑喉赤鯥經醃製一個晚上後,先蒸熟再烘烤,並搭配蜆肉、水芹菜、燒飯糰和辣醬油,以帶出其油脂甜美甘香的味道。(相片:Hansik Goo)
“在廚房裡,年齡不是一切,能力和態度才是。”

給年輕主廚的建議:耐心、專注、謙虛和尊重他人

對於年輕的廚師,他有這樣的建議:「在任何餐廳工作也好,最少要待上一年,充分了解餐廳的哲學,觀察菜式如何隨季節變化,跟其他廚師交流,擴展視野。在這個行業實現夢想的關鍵是耐心、專注、謙虛和尊重他人。」他說。「避免匆忙地跳躍在不同的餐廳之間。相反地,要有耐心,因為從每一家餐廳和每一位廚師都可以學到新的東西,可建立強大的工作網絡。」

他認為,新世代的餐飲工作者,有不同的挑戰,卻也有更多的新機會與開展空間。例如,近年年輕廚師和烹飪藝術越來越受到關注和認可;且隨著美食文化的興起、烹飪節目和比賽的普及,年輕廚師有更多的機會通過不同的平台展示他們的技巧和創意,將全球的影響融入到菜式中。「青春是一個充滿能量和成長的時期,有很多機會可以探索和學習。現今世代,通過各種渠道,如 YouTube 、社交媒體和書籍,更容易地獲取資訊和知識,推動自己實現目標。」

回顧自己的廚藝之路,Steve 說,自己很幸運,雖然以往經常是廚房裡最年輕的那位,但從未被資深廚師忽略;而展望未來,他對推廣韓國食品和文化充滿熱情,希望將他的工作哲學傳播給的同行廚師,激勵他們在這個行業中接受新挑戰。「我還有很多事情要學習,我的職業生涯,才剛開始!」他說。

延伸閱讀:灶神集團朱悅嫻談她一手打造的餐飲王國

食話實說

繼續閱讀您可能感興趣的文章

选择您的入住日期
HKD的價格,1晚,1位客人