真材食料 2 分鐘 2018年8月22日

食譜:Yardbird的雞肉蛋飯

大廚Matt Abergel在他的食譜《Chicken And Charcoal》中分享了這道讓人吃了還想吃的雞肉飯。

Yardbird餐廳是一家位於上環的居酒屋風格餐廳。許多食客光臨,不僅僅是因為它的美味烤雞肉串,餐廳的創意米飯和麵條料理也引起人們的關注。

其中吸引人的一道料理是「雞肉蛋飯」(Chicken And Egg Rice),這是暖人心脾的一碗香甜米飯,配上充滿鮮味的雞油洋蔥醬、雞湯和牛油。 然後在米飯上加些豆,一粒溫泉蛋和酥脆的雞皮碎片以增添口感。

來自加拿大的廚師Matt Abergel說:「雞肉蛋飯的味道非常類似於我的祖母用米飯、雞蛋、豌豆和雞油製作的一道有點像是猶太炒飯的菜餚。」

Yardbird的廚師兼合夥創辦人Matt Abergel計劃在美國開設Yardbird分店,在新加坡開業的想法則暫時擱置。 (圖片來源:Yardbird)
Yardbird的廚師兼合夥創辦人Matt Abergel計劃在美國開設Yardbird分店,在新加坡開業的想法則暫時擱置。 (圖片來源:Yardbird)

雞肉蛋飯是《Chicken and Charcoal:Yakitori, Yardbird, Hong Kong》書裡30道食譜其中之一,這本350頁厚的書記錄Yardbird的食譜和故事,由著名食譜出版商Phaidon出版,並於6月推出。 

除了記錄Yardbird的創業故事之外,《Chicken and Charcoal》還包含這家開業七年的餐廳的菜餚配方,逐步說明如何將雞分成雞胸肉、無骨雞腿肉、雞腎、雞肝等部位,並用醃料調味,串入烤串,然後放在備長炭上燒烤。

Abergel分享這道飯的靈感來自他在紐約米芝蓮三星級日本餐廳Masa的工作經歷,該餐廳由被稱為「Masa」的大廚高山雅氏(Masayoshi Takayama)主理。 「以這種方式烹制糯米源自於Masa的一道招牌菜——海膽意大利飯(uni risotto),」Abergel說。 「我運用這作法,但改成另一種不那麼精緻,卻暖心的料理。」 

Abergel補充說,「Masa是從過去到現在以及未來,對於我如何看待以及烹調食物,還有其中元素如何彼此交融,影響最深的人。」事實上,他在《Chicken and Charcoal》書中透露,高山對烤雞肉串的熱愛引發了他對深入研究製作炭烤雞肉串的興趣。 

他回憶說,Masa對工作人員的福食非常慷慨,特別是在星期六晚上,團隊會坐下來吃第四餐—— 晚餐後的深夜宵夜,這餐常有更豪華的食物,搭配啤酒或威士忌。這位也在紐約市和拉斯維加斯經營Bar Masa的日本廚師,特別喜歡吃烤雞肉串。廚房工作人員會從布魯克林的La Pera Brothers家禽店訂購新鮮屠宰的雞,將這些雞肉以內行人最好的方式分切及串起。

他在星期天會和搭檔Lindsay一起Yakitori Totto吃晚餐,也鍛煉他的烤雞肉串技術。他回憶道:「我們談到,如果這類食物和飲料如果能有著更多交流、互動、更西式的服務,那會有多麼棒。這些想法成了Yardbird的最初的構思。」他們後來搬到香港,於2011年開設了Yardbird,現已成為香港最熱門的餐廳之一。

食譜:雞肉蛋飯
兩人份

食材
製作雞油洋蔥醬:
200克熬製過的雞油(chicken fat) 
4公斤白洋蔥,切成薄片
20克海鹽

製作米飯:
300克甜糯米飯
200毫升的烹飪清酒
2克海鹽

240毫升雞湯
20克無鹽牛油
3克鹽
30克甜豌豆(或小粒青豌豆,petit pois),去殼
10克青蔥,切碎
1個溫泉蛋
脆雞皮,80克或六片

方法
1. 製作雞油洋蔥醬: 用中低火加熱大鍋,將雞油融化。將洋蔥和鹽加入雞油中,慢慢將洋蔥焦化,攪拌2小時,直至變成深啡色。
2. 讓洋蔥在雞油中冷卻,在食物處理機中打成泥,使其成為順滑的糊狀。放在冰箱中待用。
3. 準備米飯,徹底清洗,直到水變得清澈。將米浸泡在水中過夜。
4. 第二天,將米飯瀝乾並風乾,直至米粒呈白色,觸感乾燥(此過程需要30分鐘至1小時)。
5. 將海鹽溶解在清酒中,並拌入米粒中。
6. 在竹蒸籠上鋪上一層棉布(muslin cloth),將米粒均勻地鋪在蒸籠裡,不超過2.5釐米。
7. 將米飯用大火蒸六到九分鐘,直到煮熟但不過軟,放置一旁冷卻。 
8. 用中低火加熱中型炒鍋。加入80克準備好的雞油醬到鍋裏。將醬料煮兩分鐘直至其稍微融化。
9. 在同一個平底鍋中,加入早先準備的半成品糯米飯。
10.用木勺攪拌均勻。此時米飯應該吸收了一些洋蔥和雞油。
11.切換到中高火,將雞湯加入鍋中,每次約50ml,並不斷攪拌,讓米飯不黏鍋。繼續攪拌,直到米飯吸收了所有的原料,並且具有鬆散的燉飯稠度,並仍然有一些嚼勁。
12.關火,加入牛油、鹽和甜豌豆到鍋中。
13.擺盤,加熱小型鑄鐵煎鍋或平底煎鍋。 從中心開始,將米飯放入煎鍋中,讓米飯自然地堆於鍋中間。 在中間做一個放置溫泉蛋的凹位。
14. 將切碎的蔥撒在米飯上,將溫泉蛋打入米飯中心。
15. 在米飯上面加入酥脆的雞皮後上桌。把配料拌勻後即可享用。

延伸閱讀:更多食譜文章

本文由Kenneth Goh撰寫,陳淋翻譯。原文請看這裡

真材食料

繼續閱讀您可能感興趣的文章