美味寻真 2 分钟 2017年5月25日

世界各地的粽子

端午节吃粽子是华人的传统,但用清香叶子包米的料理方式并不是华人独有的,世界上很多国家都有自己版本的“粽子”。

粽子不止是一种传统。粽叶包裹着白糯米,在热气四溢的炉上蒸,让叶的清香渗透到米饭里,再配上特别处理过的红豆、咸蛋黄或肉馅,粽子也因其美味而被一代代传下来。

华人传统中,肉粽大致可分为咸和甜两种,加入了虾米、香菇、猪肉的客家粽子是咸的,而加入红豆、绿豆的粽子则是甜的,蘸点糖吃更香。时至今日,市场上食材越来越丰富多样,出现了各式新鲜口味。
粽子是华人传统的美食。
粽子是华人传统的美食。
在其他国家,也有不同的粽子,虽然料理手法相似,但馅料与华人粽子不同,用的叶子也不一样,有紫苏叶、香蕉叶、葡萄叶等。

让我们去看一看世界各地不同形态的“粽子”。

希腊 Dolmadakia

被爱琴海包围的希腊也有自己的粽子。但用的不是粽叶,而是葡萄叶。和长型粽叶不同,葡萄叶呈手掌状,包裹时也无需用线绑着。

葡萄叶带有微酸叶香,而且很薄,所以吃的时候,叶子是和饭一起吃下去的,不像粽子需要剥下粽叶。
葡萄叶卷Dolmadakia通常和柠檬一起食用。照片:ALATI
葡萄叶卷Dolmadakia通常和柠檬一起食用。照片:ALATI
Dolmadakia 所用的葡萄叶通常是腌渍过的,内馅分成荤素两种。在本地的希腊餐厅 ALATI,来自雅典的主厨 Ioannis Stefanopoulos 准备 Dolmadakia,就使用了地中海国家常见的巴尔米(Baldo Rice)和松子,再加入新鲜的橄榄油和香草调味,味道清香浓郁。

希腊美食相比其他西餐的精雕细琢,显得更自由和淳朴。这道 Dolmadakia 的原材料都不是矜贵的食材,信手包来反而自有天然的香气。
包 Dolmadakia 的馅料包括橄榄油、香草、松子、巴尔米、葱花和洋葱。照片:ALATI
包 Dolmadakia 的馅料包括橄榄油、香草、松子、巴尔米、葱花和洋葱。照片:ALATI
中东 Dolmeh

Dolmadakia 的近亲是中东的 Dolmeh。Dolmeh 的味道比较重,而且大多配有酸奶酱。肉馅的 Dolmeh 用炒熟的牛肉和羊肉,然后配长粒大米一起用葡萄叶包裹。包好的肉卷一样要蒸过,才能让叶香渗透米饭和肉里。

从这道菜里也延伸出了 Dolmeh Bademjan 这种用茄子包裹米饭的菜色,类似中餐中的茄子酿肉。

不管是中东的 Dolmeh 还是希腊的 Dolmadakia,有一样配料不能少,就是新鲜的柠檬。为葡萄叶卷挤上柠檬汁,这道菜才算可以食用了。

墨西哥粽子Tamale。
墨西哥粽子Tamale。
墨西哥 Tamale

除了中东和希腊,地球另一端的墨西哥人也有自己的粽子。Tamale 用的是玉米叶或香蕉叶。内馅包括肉、中南美特产的辣椒、青柠还有玉米面。酱料很特别,是用巧克力和辣椒混合的,名为 Mole。

华人吃粽子有特定的日子,墨西哥人则将吃 Tamale 的活动称为 “Tamalada”。制作 Tamale 不难,却需要人手,所以需要一家人分工合作,Tamalada 为大家庭提供了相聚的机会,是墨西哥相当有特色的传统。

秘鲁 Juanes

Juanes 是秘鲁靠近亚马逊丛林地区的一种“粽子”,内馅通常是鸡肉。

来自秘鲁的厨师 Daniel Shavez 说,“秘鲁的 Juanes 是用香蕉叶,加上辣椒和青柠混合的汁调味。还有一种来自亚马逊丛林的特别调味料,就是叫做 Cocona 的橙色浆果。这种浆果非常的酸。”
日本粽子的内馅类似麻糬。
日本粽子的内馅类似麻糬。
日本粽子

日本的粽子最早源自于中国,长久以来也渐渐发展出了自己的特色。除了有做法类似粽子的角粽(つのまき)、碱水粽(灰汁巻き)外,还有内馅类似麻糬的葛饼(くず餅),使用磨碎的糯米粉制成的。这类粽子不用粽叶包裹,多是用茭白叶、竹叶、稻草等。当中比较出名的有御所粽、内里粽、饴粽等。
菲律宾粽子的外型细长。
菲律宾粽子的外型细长。
菲律宾 Suman Malagkit

菲律宾粽子包成长形。内馅的做法是将糯米放在椰奶中煮成糊状。然后,用香蕉叶将内馅裹成长长一条,两端扎紧后放到火上蒸。最后的成品可以单独吃,也可以配焦糖椰浆一起吃。

美味寻真

继续阅读您可能会感兴趣的文章

选择您的入住日期
SGD的价格,1晚,1位客人