Es ist kaum zu bestreiten, dass Kalifornien der schönste Staat der USA ist. Die kurvenreichen Straßen des berühmten Highway 1 durchqueren 656 Meilen an Naturwundern - von windgepeitschten Steilküsten über gigantische Felsformationen bis hin zu uralten Mammutbäumen, die über dem Ozean Wache halten. Und das ist nur ein Bruchteil des Golden State. Im Hinterland des Highways und der herrlichen Küste liegen die geschätzten Weinberge von Napa und Sonoma, die sanften Gipfel der Santa Ynez Mountains und die malerischen Dörfer der kalifornischen Zentralküste - alles Orte, die selbst einheimische Reisende in Staunen versetzen und internationale Besucher an die Weinberge des Loire-Tals, die sanften Hügel der Toskana oder die dramatischen Küsten Mallorcas erinnern können.
Reisende in diesen ästhetisch und kulinarisch gesegneten Staat werden eine Vielzahl von Hotels vorfinden, in denen Schönheit ein wichtiger Bestandteil der Gastfreundschaft ist. Eine Liste der zehn schönsten Hotels zu erstellen, wird immer zu Diskussionen führen, aber die unten aufgeführten Hotels sind unbestreitbare Anwärter. Ob vor spektakulärer Naturkulisse oder mit einem wir für Hollywood gemachten Interieur - hier finden Sie Hotels, die die visuelle Pracht mit der gleichen Ehrfurcht vor der Schönheit behandeln, die Kalifornien auszeichnet.

Rancho Valencia Resort & Spa
Rancho Santa FeDas idyllische Rancho Santa Fe, eine Gemeinde etwa 25 Minuten nördlich von San Diego und eine der wohlhabendsten in Südkalifornien, ist bekannt für seine sanften Hügel, Zitrushaine und ruhigen, palmengesäumten Straßen. Hier befindet sich auch das Rancho Valencia Resort & Spa. Das All-Suite-Resort mit Bungalows, die im spanischen Kolonialstil gehalten und mit handbemalten Fliesen verziert sind, erstreckt sich über 45 Hektar mit Oliven- und Zitrusbäumen übersäte Hügel und bietet einen weiten Blick auf den entfernten Canyon am Horizont.
Die Gäste genießen private Terrassen und Lehmkamine, schwimmen am Pool unter sich wiegenden Palmen und entspannen in privaten Räumen, während Heißluftballons über ihnen schweben. Und trotz der traumhaften Anlage des Resorts ist es der Pony Room, der das größte Publikum anzieht - Einheimische und Besucher versammeln sich bei Sonnenuntergang auf den Terrassen bei Kerzenlicht zu Tequila- oder Mezcal-Cocktails.

The Madrona
HealdsburgDas Madrona wurde 1881 als Privatresidenz erbaut. Die acht Hektar ehemaliges Ackerland, die heute von Zitrusplantagen und grünen Gärten durchsetzt sind, sind schon eine Sehenswürdigkeit für sich. Aber es ist die einzigartige Inneneinrichtung des romantischen viktorianischen Herrenhauses, die diesem kleinen Hotel mit 24 Zimmern in Sonoma County den Ruf als eines der schönsten Hotels in Kalifornien eingebracht hat.
Die Villa aus dem 19. Jahrhundert und die umliegenden Bungalows wurden von Stardesigner Jay Jeffers mit antiken Möbeln und zeitgenössischen Interpretationen der Ästhetischen Bewegung ausgestattet - einer Bewegung aus dem 19. Jahrhundert, die der Meinung war, dass Kunst um der Kunst willen existieren sollte. Gemusterte Stoffe und Gemälde mit Tiermotiven stehen neben skurrilen Stühlen mit Hasenohren und Elefantenlampen und ergänzen die hohen Balkendecken und Erkerfenster mit Blick auf das bezaubernde Gelände.

Terranea Resort
Rancho Palos VerdesRancho Palos Verdes - eine Küstengemeinde südlich von Los Angeles - ist als einer der schönsten Küstenabschnitte in ganz Kalifornien bekannt, wo Naturschutzgebiete die Steilküsten bedecken und Besucher einige der besten Walbeobachtungen der Welt vom Land aus machen können.
Das Terranea Resort liegt auf einer Halbinsel, die auf drei Seiten vom offenen Meer umgeben ist, direkt hinter den zerklüfteten Klippen und wirkt wie ein mediterranes Dorf. Die 582 Unterkünfte - darunter Villen, Casitas und Bungalows - sind mit Terrakotta-Dächern, Stuckwänden im Riviera-Stil, verschnörkelten Torbögen und architektonischen Elementen wie schmiedeeisernen Balkonen und Treppen ausgestattet.
Dank der Lage des Resorts auf einer Halbinsel genießen Sie von verschiedenen Aussichtspunkten aus den Blick auf den Sonnenuntergang und den Sonnenaufgang, sei es von Ihrem privaten Balkon oder vom Nelson's, dem entspannten Hotelrestaurant, in dem sich Einheimische und Gäste zu entspannten Drinks treffen und gelegentlich Delfine sehen.

Rosewood Miramar Beach
Santa BarbaraNicht umsonst wird der Küstenstreifen, an dem Santa Barbara und seine Nachbarstädte liegen, oft als „amerikanische Riviera“ bezeichnet. Das gemäßigte Klima, die von begehbaren Straßen gesäumten Innenhöfe im spanischen Stil und die luxuriöse, aber dennoch entspannte Lebensart machen diese malerische Gegend - etwa 90 Meilen nordwestlich von Los Angeles - das ganze Jahr über zu einem Anziehungspunkt für alle, die das Glück haben, sich ein langes Wochenende oder mehr Zeit zu nehmen.
Das Rosewood Miramar in der winzigen Gemeinde Montecito ist ein ganz besonderer Ort, an dem man genau das tun kann. Auf 16 Hektar unberührter Gärten und weitläufiger Rasenflächen gelegen, fühlt sich das Resort wie ein ganz privates kalifornisches Anwesen an, mit einem eleganten Haupthaus, das von Reihen weißer Rosen umgeben ist, einem von Cabanas gesäumten Pool und 160 Gästezimmern und Suiten, die in sanftem Periwinkle und strahlendem Weiß gehalten sind.

Post Ranch Inn
Big SurDas Hotel selbst hat große Anstrengungen unternommen, um in diesem geliebten und geschützten Teil Kaliforniens umweltbewusste Maßnahmen zu ergreifen, und das Ergebnis zeigt sich in den fantastisch gestalteten Unterkünften. Einige sind auf Stelzen gebaute Baumhäuser, andere sind direkt in das Land gebaut und mit einheimischen Gräsern gedeckt. Im Sierra Mar Restaurant bieten raumhohe Glasfenster einen ungehinderten Blick auf die Pazifikküste.
Big Sur ist vielleicht der rätselhafteste der vielen berühmten Orte Kaliforniens, und das Post Ranch Inn bietet vielleicht die spektakulärsten Panoramen. Es liegt direkt an Kaliforniens legendärem Highway 1 und ist eines von nur zwei Hotels im Reiseführer, die innerhalb der weithin akzeptierten, aber inoffiziellen Grenzen von Big Sur liegen, das schon immer eher ein mythologisiertes Naturgebiet in Zentralkalifornien war als ein gesetzlich definierter Ort. Das 100 Hektar große Anwesen hat alle Markenzeichen von Big Sur: riesige Mammutbäume, Blicke auf den Ozean und weitläufige Naturlandschaften mit Flächen voller leuchtender Wildblumen.

The Maybourne Beverly Hills
Los AngelesDa es so viel dazu beigetragen hat, Schönheit weltweit zu definieren, ist es nur passend, dass sich ein Hotel in Los Angeles auf diese Liste schleicht - und dass es ein Hotel in einer der begehrtesten Postleitzahlen des Bezirks ist, versteckt in einer Sackgasse in Beverly Hills. Das Maybourne hat vielleicht nicht den Meerblick der anderen Hotels in dieser Auswahl, aber als High-End-Design-Hotel, das die It-Kids und Filmschaffenden der Stadt anzieht, verdient es Beachtung. Auf dem Dach des Dante Beverly Hills treffen sich die Mächtigen in komfortablen marineblauen Sitznischen unter einer mit Flora und Fauna geschmückten Decke.
Das eigentliche Juwel ist jedoch das Restaurant Terrace, in dem gut betuchte Gäste während der goldenen Stunde den Blick auf die üppigen Beverly Canon Gardens mit ihren Olivenbäumen inmitten der schönen Gärten und kopfsteingepflasterten Wege genießen. Die übrigen Räume des Hotels sind mit den renommiertesten Künstlern der Stadt ausgestattet, von Pop-Art-Kunstwerken von Ed Ruscha bis zu den farbenfrohen, kubistisch inspirierten Werken von Jessalyn Brooks.

Ojai Valley Inn & Spa
Ojai ValleyDas ruhige Ojai Valley - eine 90-minütige Autofahrt nördlich von Los Angeles - wurde einst als „Shangri La“ bezeichnet und ist seit langem ein Ort des spirituellen Rückzugs für ausgebrannte Angelenos und andere Suchende. Das von Bergen umgebene Tal ist bekannt für seine natürliche Schönheit und die Art und Weise, wie die Sonne es kurz vor Sonnenuntergang erhellt - ein Phänomen, das in der Region als „Pink Moment“ bekannt ist. Es liegt auf der Hand, dass das Ojai Valley Inn & Spa für diese Auswahl in Frage kommt.
Das Resort liegt auf einem 220 Hektar großen Gelände mit blühenden Zitronenbäumen und jahrhundertealten Eichen und bietet mehr als 300 mediterran inspirierte Zimmer mit Stuckkaminen, handgefertigten spanischen Fliesen und Balkonen oder Terrassen mit Panoramablick auf die Berge. Stammgäste kennen die Wallace Neff Heritage Bar als den vielleicht berühmtesten Raum in Ojai, in dem Besucher bei modernen Cocktails einen Hauch von Kalifornien der alten Welt genießen können.

The Ritz Carlton Half Moon Bay
Half Moon BayVon allen Zwischenstopps auf einem Roadtrip auf dem Highway 1 gibt es nur wenige, die dem Ritz-Carlton, Half Moon Bay, in puncto Luxus und Ästhetik das Wasser reichen können. Knapp eine Stunde von San Francisco entfernt liegt das Hotel an einem ruhigen Küstenabschnitt zwischen den Santa Cruz Mountains und dem Pazifischen Ozean, wo die Wellen gegen hohe Klippen schlagen.
Das 261-Zimmer-Resort liegt oberhalb einer ruhigen Küstenlinie, wo die Architektur im Schindelstil das elegante Gefühl eines Rückzugsortes an der Ostküste hervorruft, mit einer maritimen Inneneinrichtung in dezenten Grau- und Blautönen. Aber es ist das Anwesen selbst, das mit der majestätischen Schönheit der schottischen Highlands konkurriert und einige der schönsten Ausblicke auf den Pazifik bietet, die so besonders sind.
Apropos Schottland und Ausblicke: Golfbegeisterte kommen von weit her, um hier einen oder zwei Abschläge zu machen, und ein Golfplatz vor Ort bietet von jedem Loch aus einen Blick auf die Küste.

Montage Laguna Beach
Laguna BeachLaguna Beach liegt zwischen Los Angeles und San Diego und ist eine kleine Küstenoase, die Anfang des 20. Jahrhunderts für ihre Kunstszene, später für eine blühende Hippiekultur in den 60er Jahren und dann - vielleicht am besten vergessen - für eine Reality-Show in den frühen Achtzigern bekannt war. Aber zweifellos wurde jede Ära der Stadt von ihrer glitzernden Küste inspiriert.
Die Montage Laguna Beach, die gehobenste Unterkunft der Gegend, ist ein Heiligtum mit 250 Zimmern, von dem aus man einen weiten Blick über die felsige Steilküste bis zum Pazifischen Ozean hat, den man am besten von einer privaten Terrasse aus genießt. Jedes der schicken, modernen Zimmer verfügt über eine tief eingelassene Marmorbadewanne und Kunst in Museumsqualität. Die Gäste können zu Fuß zu den nahe gelegenen Strandbuchten oder zum ultimativen Prunkstück des Resorts gehen: einem Pool direkt am Meer mit Mosaikfliesen, die unter der kalifornischen Sonne schimmern.

The Sea Ranch Lodge
Sea RanchEtwa 100 Meilen nördlich von San Francisco ist die Sea Ranch Lodge vielleicht das interessanteste Hotel dieser Auswahl - ein auffälliges Hotel am Meer, das seine Wurzeln in einer Gemeinschaft architektonisch interessierter Idealisten aus den 60er Jahren hat, die das Natürliche durch die Verwendung organischer Formen und die möglichst geringe Beeinträchtigung der dramatischen Küstenlandschaft betonen und hervorheben wollten.
Das kürzlich renovierte Gebäude der Sea Ranch Lodge, das ursprünglich als Postamt und Landverkaufsbüro für die umliegende Gemeinde diente, ist eines der ältesten Gebäude auf dem Gelände. Heute sitzen die Gäste in Adirondack-Sesseln und lauschen dem Rauschen der Wellen. Sie wohnen entweder in der ursprünglichen Hauptlodge oder in freistehenden Cottages, die das fesselnde Panorama für sich sprechen lassen.
Illustration Image: Rosewood Miramar Beach & Spa