The Merrion

どのような環境においても、デザインは重要な機能のひとつ。当サイトは優れたデザインのホテルに目がありません。そしてそれは、当サイトをご利用いただいている皆さんも同じでしょう。ただし、超モダンなインテリアに固執すると重要なものを見逃してしまいます。つまり優れたデザインは、トレンドの最先端を行くミニマリストやポストモダンの革命児たちの専売特許ではないのです。

「ザ・メリオン（The Merrion）」を一目見れば、「今のデザインは昔よりもはるかに進化している」というのが思い込みであることに気づくでしょう。このホテルは、もとはジョージ王朝時代のタウンハウスで、アイルランド政府の正面にあります。90年代に設計されましたが本物に劣らぬ伝統様式で、18世紀の建物を意図的かつ忠実に再現したという点で、一部の本当に古い、アンティークのかけらやレースの切れ端まで大切に保存している文化財並みのホテルとは異なります。

イタリア製の高級リネン、大理石のバスルーム、ISDN回線、CDプレイヤーなど、現代的な快適な設備ですが、その中に古風なエレガンスが感じられます。19世紀から20世紀のアイルランドのアートコレクションが目を楽しませてくれます。またスパ「Tethra」は現代的で、18メートルのプールと各種トリートメントを楽しむことができます。

アイルランドの著名な造園家ジム・レイノルズが手がけた裏庭には、古風な空気が漂っていてお茶と静けさを味わうのにぴったりです。バーとレストランはそれぞれ2箇所ずつあり、特にミシュランの星を持つパトリック・ギルボーのレストランは、多くの人がアイルランドで最高と認めています。
アクセス：ダブリン国際空港より車で約30分。タクシーは片道約35ユーロです。