Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Tous ceux qui connaissent bien le Japon savent l’importance qu’y revêt le nom Hyatt. On connaît bien sûr le fameux Park Hyatt de Tokyo et les excellents autres Grand Hyatt répartis partout ailleurs dans le pays. Situé à Gora, ville célèbre pour ses sources chaudes naturelles, au pied du mont Fuji, à une heure et demie à l’est de Tokyo, le Hyatt Regency Hakone est particulièrement remarquable, car c’est le seul hôtel de luxe international que l’on trouve dans cette région qui compte habituellement plus de ryokan, les traditionnelles auberges japonaises.

Et même s’il ne ressemble en rien à un ryokan, le Regency n’en a pas moins conservé un style traditionnel japonais, comme l’attestent les chambres Tatami et les Suites, qui raviront les amateurs d’authenticité. Toutes les chambres (Occidental, Tatami ou Suites) sont vastes et remarquablement bien équipées : les meilleures ont même des baignoires à jets et des balcons offrant des vues sur les montagnes. Quant aux chambres twin, elles sont également d’une taille généreuse.

Enfin ne vous y trompez pas : le Hyatt Regency Hakone est un véritable centre de villégiature. Vous devrez rapidement vous habituer aux restaurants de l’hôtel, car il n’y a pas de ville à proximité où aller dîner. Mais s’il fallait une seule raison pour vous décider à séjourner dans cet hôtel, ce serait sans nul doute pour son spa et ses onsen, des bains d’eau de source chaude naturelle, sans oublier les alentours, notamment l’ancien temple d’Hakone-jinja.