Tobira Onsen Myojinkan

O Japão é famoso em todo o mundo por seus hotéis de luxo de primeira classe e por uns hotéis boutique muito inspirados. Mas há um outro lado muito mais tradicional da hospitalidade japonesa, que poucos estrangeiros, até agora, têm experimentado: o ryokan, a pousada tradicional do país, do qual o Myojinkan é um exemplo clássico.

Você vai reconhecer o estilo, especialmente nos quartos, com os tatames e painéis shoji das antigas residências japonesas — na verdade, vários hotéis em Tóquio vêm com quartos de tatame. Mas o cenário é o oposto dos arranha-céus metropolitanos — aqui na província de Nagano, a uma hora e meia de Matsumoto, no meio do Parque Nacional Yatsugatake, você está cercado por nada além de encostas florestadas até onde a vista alcança.

E você pensou que os hotéis boutique de Nova York da década de 1990 eram minimalistas. Os quartos tradicionais e ocidentais mostram linhas fluidas, artesanato clássico e quase nenhuma decoração — nestes ambientes, com vista do piso ao teto da floresta luxuriante da montanha, não há lugar para exageros no design.

O que há para fazer? Naturalmente, a ênfase está nos prazeres mais tranquilos. Há três termas abertas dia e noite, com vista panorâmica da floresta — e certas categorias de quartos vêm com uma pequena banheira privada ao ar livre. É o antídoto idílico perfeito para as tensões da cidade.