別邸音信（Bettei Otozure）

作为日本城市酒店的迷恋者，尽管心甘情愿地臣服于其现代化体验，本着旅游业者的良心，我们还是不得不大肆鼓吹宿旅的另一种选择：离开城市，坐上火车，去一探隐于山野溪谷间的传统旅馆吧！长驱直入本州岛最西端的山口县，群山环绕的长门市内，你会发现这间名为“别邸音信”的传统旅馆。在日本这样一个地狭人稠的岛国，发达的运输业使得铁轨几乎铺满了日本国的每一寸土地，无需长途跋涉便能畅享悠然的乡野情趣；不过，这般“容易”的旅程，并不意味着日本的乡间“聊聊如是”，待你身临其境的那刻，你才会明白，世界大不同的真正含义。

别邸音信的宿旅体验，可谓十分传统，但这并不意味着全盘承袭古风。榻榻米客房内，不乏一些西式客房的经典设计元素—老道的“旅馆”，终也被西风渐染，在设计上作出改良与让步。诸如Wifi与奢华酒店独有的细节，令人多少有些意外，但这些小小的惊喜终也不会喧宾夺主：透过全景玻璃窗眺望那漫山遍野的绿，感受这日本乡间独有的怀古人文气息……当然还有温泉本身，无论是公共汤泉，抑或独门独院的私人露天泉池，都会让你那渴望放松的身心，得到全面呵护与宠爱。

如何抵达：
从JR長門湯本站（Nagato Yumoto ）前往别邸音信的车程，约需15分钟。可提前预约免费接送。

从山口宇部机场（Yamaguchi Ube，UBJ）驾车出发约需70分钟，从福冈机场（FUK）出发约需2小时30分钟。

预订详情：Bettei Otozure 要求客人提供额外信息，以确保他们能获得最佳住宿体验。因此，所有预订都必须通过我们的客服务团队确认。如需寻求帮助，请联系我们。