滔滔庵加贺温泉酒店（Araya Totoan）

与其将传统日式旅馆归为一种酒店类型，倒不如将之视为一种文化传承，或者艺术形式。传承千年的“旅馆”概念，形致大体都有些雷同，一间“旅馆”的高下便都取决于细节。位处山代温泉的荒屋滔滔庵，一间自藩政时代创业至今800余年的祖传旅馆，却俨然加贺山中至宝。设计一间看得见风景的房间，本就是个不小的命题；但如何精准地定位一盆兰花的摆放，怎样“恰到好处”地修剪窗前的植木以达致“疏影横斜”之境，以及竹窗罅隙间漏入的微妙天光—就已然不是普通的匠心所能企及的高度了。

榻榻米铺就的客房中，运用传统中调营造沉稳和风，大扇红赭窗格面山林而开，洗练简约的卧室中则放着一张蒲团似的床榻；缀以各式当代日本艺术画作，造型各异的纸灯笼，甚至曾在此寓居一年之久的日本著名书画艺术家鲁山人的书法真迹。除却客厅与卧房外，每间客室均拥有私人露台，以及带有独特木香的丝柏木汤池—盛满了温热的山代温泉。

仅有7间客房的滔滔庵，还附有3处独具匠心公共泉池：一处同样以香木打造而成，浸浴其间的同时，可近距离赏玩一旁的小巧日式庭园之美；一处则是鲜有人工、岩石环绕的露天汤泉，浸沐其中，还能感受到来自池底泉眼汨汨涌出的热流；最后一处半露天汤泉，则在一个雾气氤氲的岩洞之中。

尽管加贺四面环山，但自石川县漫长海岸线出产的新鲜海货，则是制作鲜汤最上等的材料—红鲷与菊诠释春日之清新，鲍鱼与茄则缓伏暑炎热，紫虾同落叶共烹秋日丰收，及至冬日，便是雪蟹与大根萝卜登场的时节，盛于“加贺烧”陶器与“山中涂”漆器之中，装盘之赏心悦目，令人不忍下筷—这还仅仅是那份菜单的冰山一角。面对一间历时近千年的经典旅馆，你需要的只是耐心、细心地品味那历久弥新的传统之美。

如何抵达：
旅馆提供从JR加贺温泉站出发的免费接送服务（10分钟车程），但须提前预定。从小松机场乘坐出租车前往旅馆约需25分钟。

预订详情：Araya Totoan 要求客人提供额外信息，以确保他们能获得最佳住宿体验。因此，所有预订都必须通过我们的客服务团队确认。如需寻求帮助，请联系我们。