Hyatt Regency Kyoto

Dieses Hotel wird Sie dazu zwingen, mit ein paar bequemen Vorurteilen aufzuräumen. Das erste: Große Hotelketten sind eintönig – eigentlich keine schlechte Faustregel, allerdings eine mit sehr, sehr vielen Ausnahmen. Das zweite: In Japan ist Tokio das Zentrum aller Modernität und alles Visionären, während Kyoto in seiner feudalen Vergangenheit erstarrt ist. Auch das stimmt, irgendwie. Das Hyatt Regency Kyoto aber beweist, dass die Sachlage ein bisschen komplizierter ist.

Dem Prototypen eines durchschnittlichen westlichen Luxushotel entspricht es schon mal nicht, auch wenn sein Name dies nahelegt. Es sieht vielmehr sehr japanisch aus, aber der traditionelle Stil wurde außerordentlich zeitgemäß upgedatet. Der Superstar unter den japanischen Designfirmen namens Super Potato hat die traditionellen Elemente wie Bambus, Shoji Schirmen und Tatami-Matten mit klaren und modernen Linien kombiniert.

Überraschend, aber niemals befremdlich, und in enger Beziehung zu seinem Standort – das ist die Quintessenz dessen, was Hotel-Design sein sollte. Und es darf ruhig auch die hohen Standards der Hyatt Gruppe in Bezug auf Luxus von internationalem Niveau zu erfüllen: Die Zimmer sind großzügig und sehr komfortabel, die Restaurants erstklassig und der Spa und das Fitness Center absolut state-of-the-art.