The Equinox Resort

Wenn Sie noch nie vom Equinox Resort gehört haben oder nicht aus Vermont stammen, dann wird der Name (Equinox=Sonnenwende) Sie womöglich mit seiner esoterischen Konnotation verschrecken und in Ihrer Fantasie Anbetungen der Tagundnachtgleiche und obsessiv betriebene „Wellness“ herauf beschwören. Vergessen Sie dergleichen Befürchtungen: Das Resort ist nämlich nach dem Mount Equinox benannt und trotz der kürzlich erfolgten Renovierung so traditionsverhaftet wie irgend möglich.

Tradition und Historie sind die Verkaufsargumente, mit denen New England punktet, und diesbezüglich ist das Equinox keine Enttäuschung. Das Resort umfasst mehrere historische Bauwerke, von den das älteste – die Marsh Tavern – aus dem Jahr 1769 stammt und tatsächlich der erste Besitz eines Englandtreuen war, der von amerikanischen Revolutionären besetzt wurde.

Das Hotel durchlebte das 19te Jahrhundert unter wechselnden Eigentümern; es wurde in unterschiedlichen Stilen umgebaut und beherbergte amerikanische Präsidenten von Ulysses S. Grant bis zu Theodore Roosevelt. Nachdem es in den 70ern eine Zeitlang geschlossen war, steht das Equinox Resort nun wieder neuen Gästen offen – und präsentiert sich hinter seiner Fassade aus weißen Schindeln als gründlich modernes Luxusresort.

Die geräumigen Gästezimmer sind auch nach eingehender Renovierung in traditionellem New- England-Stil gehalten und bieten das Standardangebot moderner Annehmlichkeiten (Air Condition, Kabelfernsehen, Internetzugang). Der Service ist exzellent und sowohl auf dem Gelände, als auch in der Stadt, gibt es zahlreiche Restaurants. Besonders erwähnenswert aber ist das Freizeitangebot des Equinox, das weniger ein Resort als vielmehr ein Country Club mit einem angeschlossenen Hotel ist.

Da wäre der Gleneagles Golf Course, der nach seinem Schwester-Course in Schottland benannt wurde und schon viele Auszeichnungen erhalten hat, sowie Indoor- und Outdoor-Tennisplätze. Etwas ganz Besonderes aber sind die Off-Road-Fahrschule mit ihren Land Rovern und Hummer H2s, und die British School of Falconry, wo man mit Harris Hawks die Falkenjagd erlernen kann; dann gäbe es noch die Orvis Schulen für Fliegenfischen und Schießen, wobei Traditionalisten sich vielleicht lieber im Bogenschießen üben. Und wenn Sie von all diesen Kurse im Freien erledigt sind, lockt der Avanyu-Spa.

Anreise:

Das Equinox Resort liegt eine circa 70-minütige Autofahrt vom Albany International Airport entfernt; zum Rutland Airport sind es 30 Minuten. Von Boston aus fährt man dreieinhalb Stunden, von Montreal oder New York City vier Stunden.