Hyatt Regency Kyoto

Voici de quoi réviser quelques clichés. Vous êtes persuadé qu’un séjour dans un établissement de grande chaîne hôtelière ne peut être qu’ennuyeux ? Cette règle, qui se vérifie souvent, a pourtant de nombreuses exceptions. Vous pensez que Tokyo est le centre de la modernité et de l’avant-gardisme au Japon, tandis que Kyoto reste engoncé dans son passé féodal ? Là encore, il y a une part de vérité… mais la réalité est sans doute plus complexe, comme tend à nous montrer le Regency Kyoto.

Cet établissement prend clairement ses distances avec l’image de l’hôtel de luxe occidental classique qu’évoque directement son nom. Loin de dénigrer ses racines japonaises, l’hôtel remet savamment les traditions au goût du jour. Le design, signé par la société japonaise en vogue Super Potato, trace ses lignes épurées et modernes dans un décor fait de bambous, d’écrans shoji et de sols en tatami.

Un endroit déroutant, mais loin d’être pesant, en parfaite harmonie avec son environnement naturel… en somme, la définition idéale d’un hôtel de design. Le plus appréciable reste que malgré tout, le Hyatt Regency Kyoto assume sans complexe les hauts standards du luxe international : les chambres, spacieuses et confortables, se disputent le dessus du panier avec les restaurants. Quant au spa et au centre de fitness, ils sont résolument à la pointe.