New

The Scotsman

Name: EdinburghのThe Scotsman
Address: 20 North Bridge, Edinburgh, EH1 1YT, GBR
Telephone: +44.131.556.5565
Rating: 17.9

20 North Bridge, Edinburgh, UK

82 部屋

上品＆コンテンポラリー , 活気のある

ザ・スコッツマン（The Scotsman）は、同名の新聞社の社屋を改築した赤色砂岩の建物です。ノースブリッジにあり、ウェーバリー駅やプリンセス通り、エジンバラ城とホリルード宮殿を結ぶ「ロイヤルマイル」まで歩いてすぐ。歴史を感じさせる外観で、内部も、スコットランドの伝統的な織物であるエステートツイードが客室を飾るなど、由緒正しい香りに満ちています。しかしデザイン的には、レトロな内装でさえ古臭さはまったく感じられません。

このホテルの名を世に広めたのは、洗練された雰囲気と一流のもてなし、そしてサービスです。パリの姉妹ホテル「ラ・トレモイユ（La Tremoille）」同様、ここには非常に便利な「ハッチ」という機能があります。これは荷物用の小型運搬機で、各部屋の扉のスロットから荷物を室内に届けます。そのため、宿泊客はルームサービスやランドリー、磨かれた靴を受け取るために扉を開ける必要はありません。

その結果、完全なプライバシーが実現します。宿泊客は滞在中ずっとバスローブ姿で部屋に篭って、例えば「モノポリー」のエジンバラバージョンに没頭しながら、24時間のルームサービスをハッチを通じて受けることができるのです。

しかしながら、ハッチでは運べない魅力的な設備や施設もあります。例えばヘルスクラブとそのユニークなステンレスのプール、伝統的な客間風のバー、そしてヴェルサイユのシャンデリアのレプリカが天井を飾る朝食用の部屋などは、利用しないのはもったいありません。

スコッツマンの特長は、ラグジュアリーな隠れ家でありながらもモダンなビジネスホテルであり、その両面が完璧に一体化していること。古いお城でもトレンディなナイトスポットでもありませんが、ここを含めたスコッツマン系列のホテルは、ユニークかつチャーミングで、歴史を感じさせる確固たる個性を持ったラグジュアリーホテルなのです。