食話實說 2 分鐘 2018年3月4日

摘星那一天:Aquavit 的 Emma Bengtsson

位於美國紐約的北歐菜餐館 Aquavit,其行政總廚 Emma Bengtsson 是世界首位帶領餐館獲得米芝蓮二星的瑞典女廚師。我們邀請她分享摘星的喜悅。

Aquavit 行政總廚 Emma Bengtsson 能有今天,要感謝她的祖母。Bengtsson 在瑞典西岸的小漁村 Falkenberg 長大,小時候因為祖母很會做菜而愛上烹飪,之後報讀斯德哥爾摩酒店與餐館學校。

Bengtsson 的經驗很廣泛,曾在瑞典多家餐館工作,包括索倫蒂納市附近、現已停業的 Edsbacka Krog;歷史悠久的 Restaurant Prinsen,以及位於斯德哥爾摩歌劇院裡的一星餐館 Operakällaren

2010 年,Bengtsson 加入 Aquavit 擔任行政糕餅廚師,因創意詮釋北歐經典如醃漬三文魚與鯡魚而打響名堂。

gravlax_left_text_aquavit.jpg

三年後,Aquavit 榮獲第一顆米芝蓮星,一年後繼續保留了這顆星星。

2014 年春,Aquavit 老闆 Håkan Swahn 讓 Bengtsson 擔任執行主廚,同年餐館榮獲第二顆星,Bengtsson 也成為世界首位帶領餐館獲此殊榮的瑞典女廚師。

談起未來,Bengtsson 說:「我儘量不想太遠,而專注於眼前,只要能對今天的自己感到滿意。」話雖如此,她也坦言希望看到 Aquavit 繼續成長,獲得米芝蓮三星。

2017 年 12 月 1 日,Aquavit 慶祝 30 週年,這對紐約餐館來說並不容易。為了慶祝,Bengtsson 與團隊準備了六道菜的「最佳菜式」賞味菜單,呈獻 30 年來的多道好菜,包括「鵝肝朱古力淋醬與無花果」和「馴鹿與杜松果」。

在此,我們請她分享摘下米芝蓮星的心情。

第一次接觸米芝蓮指南…… 是在第一次到 Edsbacka Krog 實習的時候,加入三個月後,他們接到榮獲第二顆米芝蓮星的消息。能夠見證那一刻,看到大家臉上的喜悅與歡樂,使我永遠難忘。看到他們對工作的熱忱與自豪,對每一個細節的關注,以及堅持不懈的態度,很有啟發性。

得知獲得第二顆米芝蓮星時,你有什麼感受?
起初我有點驚訝。當上行政主廚才六個月,我還在希望能夠保留我們的一星。那一整天我都很緊張地等著電話,結果接到這輩子最美好的一通電話。榮獲兩星是極大的榮譽,也持續推動著我和我的團隊,繼續努力不懈,力爭上游。

摘星之後如何慶祝?
接到好消息後沒有太多時間慶祝,我們只到酒吧裡喝一杯。但之後我飛回瑞典的時候,就打開一瓶上好的香檳來慶祝。

此菜色用上來自 Klädesholmen 島未曾產卵的鯡魚,佐以婆羅門參、裸麥及越橘。
此菜色用上來自 Klädesholmen 島未曾產卵的鯡魚,佐以婆羅門參、裸麥及越橘。
米芝蓮指南對你的事業的影響?
從我剛加入這行以來,就一直在米芝蓮餐館裡工作,從 Edsbacka Krog 開始,那是瑞典唯一的米芝蓮二星餐館,也是我從廚藝學校畢業後的第一份工作。之後在 Operakällaren 工作五年,再到 Aquavit。在米芝蓮餐館裡打下基礎,對我的事業影響很大。它讓我擁有正確的技藝與心態,瞭解如何達到這個水平。

今天,米芝蓮指南持續推動著我和我的團隊做得更好。米芝蓮的肯定很重要,但我們的最大推動力是為每一位上門的賓客提供最特別的服務。說到底,只有確保自己做出最佳表現,才是至關重要的。

米芝蓮二星如何改變餐廳的方向?
米芝蓮星沒有真正改變餐館的方向。30 年來,Aquavit一直很明確地在做北歐料理,至今依然是我們的核心。隨著時代改變的是人們對新北歐料理的定義,定義不斷進化,設定了我們的方向。而米芝蓮星一直是這些變化的一個潛在動力。

你對有意摘星的年輕廚師有什麼建議?
剛開始加入這行的廚師,最重要的是保持耐心,等待機會。例如,我在糕餅方面花了將近十年,才轉回熱菜。而掌握兩方面的技藝,對於 Aquavit 所提供的菜式有一定的影響。只要你懷抱熱忱、全心投入,瞭解料理的每一方面,自然就能夠取得成功。

延伸閱讀:更多摘星那一天的故事


本文由 Abbe Baker 撰寫,並由黃匡寧翻譯。於這裡觀看原文。

食話實說

繼續閱讀您可能感興趣的文章