食話實說 2 分鐘 2017年6月26日

食趣見聞:向客人說不的藝術

服務業人員既要遵循公司規定,亦要滿足客人要求。兩者之間,如何平衡?擔任餐飲管理逾 20 年的鄔智明,娓娓道來箇中藝術。

「盡力滿足客人的要求」是我們服務業從業員的重要使命。然而,當客人提出一些不合理或過份的要求時,便有需要向他們「說不」。 如何讓客人欣然接受我們「説不亅,絕對是一門藝術。

「說不」的情況可以很多,如果客人的要求是違反法例或影響其他客人,例如在餐廳廂房內抽煙,這時說「不」會比較容易被接受,只要直接跟客人解釋室內是禁煙區就可以了。

然而,如果客人的要求只是與餐廳的規定有衝突,影響餐廳利益又或影響其他客人的話,此時便要有技巧地向客人說不了。

說不的藝術

記得多年前,我仍在一所高級會所當餐廳經理時,有客人預訂了有年齡限制的扒房廂房慶祝生日,怎料他其中一位朋友帶同了小童及嬰兒到賀,這時便要發揮技巧,說服客人更換埸地了。

我們要做的,是先提供可行的解決方案:既然扒房不能容許小孩進入,就要馬上安排會所其他可招待小童的餐廳以供客人考慮。

同時,我們表達「不」時,要多用正面的詞語。避免說 12 歳以下小童「不能」進入這餐廳之類容易觸怒人的説話,可以説這餐廳「歡迎」12 歲或以上的客人光臨。

此外,還可以以三文治方式「說不」。就如哄小朋友喝苦茶,通常會給他一點涼果或糖果,同一道理,向客人傳達「不」的負面訊息時,可以夾雜正面的讚美,客人會比較容易接受。就以上的情形,我便先稱讚主人家是「明白事理及守規矩的人」,並無心為難餐廳員工; 隨即提議客人轉往中菜廳的私人廰房,並提供「免收最低消費」優惠,譲其「用餐環境得以提升」,不單如此,更可以特別安排客人「仍可點選心儀的扒房菜式」於中菜餐廳享用。

當客人的要求與餐廳的規定有衝突,便要有技巧地向客人「說不」了。(圖:台北文華東方酒店文華閣)
當客人的要求與餐廳的規定有衝突,便要有技巧地向客人「說不」了。(圖:台北文華東方酒店文華閣)

轉移注意力

與其和客人糾纏「能不能放寬規矩讓嬰孩在扒房用餐」,倒不如説服他:在生日這高興日子,「地點」不是重點,最重要是「我們能幫助大家高高興興地吃一頓」,新地點又是私人廂房,小朋友既能同坐,又可以在房内走動,環境更好,大家都會更開心!

認定最終話事人

讓客人知道你也感同身受,私下是很想給予方便的,不過若其他客人有異意,或嬰孩於用餐時哭泣起來,我們也得尊重其他客人對餐廳環境的期待,到時候必需請他們暫時離開餐廳一會兒,可是這一來會令被邀請的客人感到尷尬及不便;更甚者,如其他客人因此向會所作出正式投訴,也可能影響他的會藉。讓客人清楚知道利害關係,也是「說不」的重要關鍵之一。

另一重要技巧,是在同一組客人中,找出「最終話事人」, 認定此人向其説服,總比需要應付七嘴八舌容易。

「面子」是雙面刃

面對客人要求 say yes 當然是最為人受落的答案,但作為員工,必須依從規定,保障公司利益行事。很多時成也面子,敗也面子。要客人接受你「說不」,總要給他面子作下台階。 有時客人要求你免收開瓶費,這時候可以小甜頭「利誘」,不妨説一般客人一定要收足開瓶費,但以陳先生來説,可彈性優惠,讓客人在餐廳每購買一枝餐酒,餐廳即免卻一枝餐酒的開瓶費。

另外,曾有賓客自稱熟客要求餐廳送贈甜品,此時當然要在他的賓客面前認定他是「熟客」,為免尷尬及顧全其「面子」,可能應其要求是最好方法。 有不少情況,最終主人家給予的小費比送贈甜品的價值更高,也因為得到認同,而真的再次光顧成為「真正熟客」。

每個客人的需要及重視的地方也不同,例如出席晚宴的名人的需要,便與參與家常便飯的客人截然不同。圖為筆者與名人中田英壽在其出席於「文華閣」的晚宴時攝。
每個客人的需要及重視的地方也不同,例如出席晚宴的名人的需要,便與參與家常便飯的客人截然不同。圖為筆者與名人中田英壽在其出席於「文華閣」的晚宴時攝。

觸摸心理

中國先秦思想家韓非的《説難》道: 「凡說之難,在知所説之心,可以吾説當之」。説服對方的困難,不在我方,而在於了解被說服一方的心理,並用相應的説法去適應他。如能準確掌握客人心思,要向客人説不,處理事情自然事半功倍。要成為優秀的服務業管理人,學會有技巧地向客人「説不」是必修一課。

食話實說

繼續閱讀您可能感興趣的文章